Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 505

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزٌ - يَعْنِي ابْنَ أَسَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا " يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، مَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ فَنَادَاهُمْ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ أَلَا إِنَّ الْقِبْلَةَ قَدْ حُوِّلَتْ إِلَى الْكَعْبَةِ، فَمَالُوا رُكُوعًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. Abū Ṣafwān al-Thaqafī
  4. Bahz / Ibn Asad
  5. Ḥammād b. Salamah
  6. Thābit
  7. Anas

✧ The Prophet ﷺ and his companions used to pray toward Bayt al-Maqdis. When this verse was revealed: “So turn your face toward the Sacred Mosque,” a man from Banu Salimah passed by and called out to them while they were bowing in the Fajr prayer: “Indeed the qiblah has been changed to the Ka'bah.” So they turned while bowing.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.