Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 488

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ. قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ. قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ. قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ. قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Yaḥyá b. Muḥammad b. al-Sakan
  4. Muḥammad b. Jahḍam
  5. Ismāʿīl b. Jaʿfar
  6. ʿUmārah b. Ghaziyyah
  7. Khubayb b. ʿAbd al-Raḥman
  8. Ḥafṣ b. ʿĀṣim
  9. his father
  10. Jaddih ʿUmar
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When the mu'adhdhin says: 'Allahu Akbar, Allahu Akbar', and one of you says: 'Allahu Akbar, Allahu Akbar'; then he says: 'I bear witness that there is no god but Allah', and he says: 'I bear witness that there is no god but Allah'; then he says: 'I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah', and he says: 'I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah'; then he says: 'Come to prayer', and he says: 'There is no might nor power except with Allah'; then he says: 'Come to success', and he says: 'There is no might nor power except with Allah'; then he says: 'Allahu Akbar, Allahu Akbar', and he says: 'Allahu Akbar, Allahu Akbar'; then he says: 'There is no god but Allah', and he says: 'There is no god but Allah' from his heart, he will enter Paradise.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.