hadits.net

Sahih Ibn Khuzaymah 362

✧ The virtue of prostration in prayer and the erasure of sins thereby along with the raising of ranks in Paradise

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ قَالَ:

لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ لَهُ: دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي اللهُ بِهِ - أَوْ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ - قَالَ: فَأَسْكَتَ عَنِّي ثَلَاثًا، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ؛ فَقَالَ: عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū ʿAmmār al-Ḥusayn b. Ḥurayth
  3. al-Walīd b. Muslim
  4. al-Awzāʿī
  5. al-Walīd b. Hishām al-Muʿayṭī
  6. Maʿdān b. Abū Ṭalḥah al-Yaʿmarī

✧ I met Thawban, the freedman of the Messenger of Allah ﷺ, and said to him: "Guide me to a deed by which Allah will benefit me – or admit me to Paradise." He said: He remained silent for a while, then turned to me and said: "You should prostrate, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'There is no servant who prostrates to Allah a single prostration except that Allah raises him a degree thereby and wipes away a sin thereby.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هذا حديث مختلف في إسناده فإن صح فهو محمول على القيء عامدا وكأنه صلى الله عليه وسلم كان صائما تطوعا وقال في موضع آخر إسناده مضطرب ولا تقوم به حجة

    machine translationThis is a hadith whose chain is disputed. If it is authentic (ṣaḥīḥ), it is taken to refer to intentional vomiting, and it is as if he ﷺ was fasting a voluntary fast. And he said in another place: "Its chain is inconsistent (muḍṭarib), and no proof can be established by it."

    in Ṣaḥīḥ Ibn Khuzaymah, p. 362

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 54, 44 or 45 AH
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    صريح في السماع
  2. Trustworthyd. 61 or 80 AH
    مَعْدَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّثقة
    حدثني
  3. Trustworthyd. lived until the reign of Marwān b. Muḥammad, between 121 and 130 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ ج١ / ص٤١٨الْمُعَيْطِيُّثقة
    حدثني
  4. Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 244 AH
    أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍثقة
    حدثنا
  7. d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us