Sahih Ibn Khuzaymah 3317
✧ A woman performing Hajj on behalf of a man
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ السُّلَمِيُّ، [قَالَ ]: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ إِجَازَةً، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، [قَالَ ]: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي، [قَالَ ]: أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَاللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ:
كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ، قَالَ: فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، قَالَ: فَجَعَلَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ بِيَدِهِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ: " نَعَمْ. وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
Translation
Chain of narrators
- al-Faqīh Abū al-Ḥasan ʿAlī b. al-Muslim al-Sulamī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Aḥmad b. Muḥammad Ijāzah
- al-Ustādh al-Imām Abū ʿUthmān Ismāʿīl b. ʿAbd al-Raḥman al-Ṣābūnī Qirāʾah ʿAlayh
- Abū Ṭāhir Muḥammad b. al-Faḍl b. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. and Hb
- my uncle
- Mālik Wa-al-Layth
- Ibn Shihāb
- Sulaymān b. Yasār
- ʿAbdullāh b. ʿAbbās
✧ Al-Fadl b. 'Abbas was riding behind the Messenger of Allah ﷺ. He said: A woman from Khath'am came to the Messenger of Allah ﷺ seeking his ruling. He said: Al-Fadl began to look at her and she at him. He said: He began to turn al-Fadl's face with his hand to the other side. She said: O Messenger of Allah, the obligation of Allah for Hajj upon His servants has found my father an old man who cannot remain steady on the mount; shall I perform Hajj on his behalf? He said: Yes. And that was in the Farewell Pilgrimage.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.