Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3255

✧ Imam teaching in his sermon on the first day of departure how they should depart and how they should stone, and their continued instruction

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بِحَدِيثٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ مُوسَى بْنِ طَارِقٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ، فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثَوَّبَ بِالصُّبْحِ، فَلَمَّا اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ سَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَوَقَفَ عَنِ التَّكْبِيرِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَقَالَ: فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ الْأَوَّلُ قَامَ أَبُو بَكْرٍ، فَخَطَبَ النَّاسَ، فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ، وَكَيْفَ يَرْمُونَ، فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ " بَرَاءَةٌ " عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá Biḥadīth Gharīb Gharīb
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm
  3. Qaraʾt
  4. Abū Qurrah Mūsá b. Ṭāriq
  5. Ibn Jurayj
  6. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  7. Abū al-Zubayr
  8. Jābir

✧ When the Messenger of Allah ﷺ returned from the Umrah of al-Ji'ranah, he sent Abu Bakr on the Hajj. We set out with him until when we were at al-Arj, he called for the dawn prayer. When he stood to say takbir, he heard the sound of camels behind him, so he paused from the takbir... [He mentioned the hadith in full]. When it was the first day of departure, Abu Bakr stood and addressed the people, telling them how to depart and how to stone, teaching them their rites. When he finished, Ali stood and recited Bara'ah to the people until he completed it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.