MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3190

✧ Recommendation of paying a high price for the Hadi and choosing the best

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَرْبِ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ شَهْمِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

أَهْدَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نَجِيبَةً لَهُ أُعْطِيَ بِهَا ثَلَاثَمِائَةِ دِينَارٍ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَهْدَيْتُ نَجِيبَةً، وَإِنِّي أُعْطِيتُ بِهَا ثَلَاثَمِائَةِ دِينَارٍ، أَفَأَبِيعُهَا وَأَشْتَرِي بِثَمَنِهَا بُدْنًا، فَأَنْحَرُهَا ؟ قَالَ: لَا، انْحَرْهَا إِيَّاهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Abū al-Ḥarb al-Baghdādī
  2. Muḥammad b. Salamah
  3. Abū ʿAbd al-Raḥīm
  4. Shahm b. al-a neighborūd
  5. Sālim
  6. his father

✧ ʿUmar b. al-Khaṭṭāb gave as hady a noble she-camel of his for which he was offered three hundred dinars. He came to the Prophet ﷺ and said, “O Messenger of Allah, I have given a noble she-camel as hady, and I have been offered three hundred dinars for it. Shall I sell it and buy with its price camels, then slaughter them?” He said, “No, slaughter it as it is.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن الملقن

    قال البخاري لا يعرف لجهم سماعا من سالم نقله المنذري عنه وتابعه عبد الحق فقال في أحكامه لا يعرف له سماع من سالم قال ابن القطان وجهم مجهول الحال لا يعرف روى عنه غير أبي عبد الرحيم خالد بن أبي يزيد وبذلك من غير مزيد ذكره البخاري وابن أبي حاتم وتبعه الذهبي فقال في الميزان فيه جهالة وقال في الضعفاء مجهول

    machine translationAl-Bukhārī said: "No hearing (samāʿ) from Sālim is known for Jahm." Al-Mundhirī transmitted this from him, and ʿAbd al-Ḥaqq followed him, saying in his Aḥkām: "No hearing from Sālim is known for him." Ibn al-Qaṭṭān said: "Jahm is of unknown condition (majhūl al-ḥāl); nobody is known to have narrated from him except Abū ʿAbd al-Raḥīm Khālid b. Abī Yazīd," and nothing more than that. Al-Bukhārī and Ibn Abī Ḥātim mentioned him, and al-Dhahabī followed them, saying in al-Mīzān: "There is obscurity (jahālah) in him," and he said in al-Ḍuʿafāʾ: "Unknown (majhūl)."

    in صحيح ابن خزيمة, p. 3190

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1756

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    عن
  3. Jahm b. al-Jārūd
    acceptable (maqbūl)
    شَهْمِ بْنِ الْجَارُودِمقبول
    عن
  4. Abū ʿAbd al-Raḥīm
    Trustworthy (thiqah).d. 144 AH.
    أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِثقة.
    عن
  5. Muḥammad b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. 191 AH or 192 AH or 193 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Abī al-Ḥarb al-Baghdādī
    أحمد بن أبي الحرب البغدادي
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us