Sahih Ibn Khuzaymah 3170
✧ Prohibition of crowding the dwelling places in Mina
Show the chain
حَدَّثَنَا سَلمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
قَالَ - تَعْنِي رَجُلً - يَا نَبِيَّ اللهِ أَلَا نَبْنِي بِمِنًى بِنَاءً فَيُظِلَّكَ ؟ قَالَ: لَا، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
Translation
Chain of narrators
- Salm b. Junādah
- Wakīʿ
- Isrāʾīl
- Ibrāhīm b. al-Muhājir
- Yūsuf b. Māhak
- Ummih Musaykah
- ʿĀʾishah
✧ He said - meaning a man - "O Prophet of Allah, shall we not build a structure at Mina to provide you shade?" He said: "No. Mina is the stopping place of whoever arrives first."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- her status is not knownمُسَيْكَةَلا يعرف حالهاعن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim said: 103 AH. Ibn Ḥajar said: 106 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 110 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 113 AH. Also said: 114 AHيُوسُفَ بْنِ مَاهَكَثقةعن
- truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AHإِبْرَاهِيمَ ج٤ / ص٤٨٢بْنِ الْمُهَاجِرِصدوق، لين الحفظعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), sometimes contradicts (others)d. 253 AH or 254 AHسَلمُ بْنُ جُنَادَةَثقة ربما خالفحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.