Sahih Ibn Khuzaymah 310
✧ The groups of chapters on purifying clothes by washing away impurities
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُمْ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ:
أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ، فَقَالَ: حُتِّي، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ، ثُمَّ انْضَحِيهِ. هَذَا حَدِيثُ حَمَّادٍ وَفِي خَبَرِ ابْنِ عُيَيْنَةَ: " ثُمَّ رُشِّي وَصَلِّي فِيهِ ". وَفِي خَبَرِ يَحْيَى: " ثُمَّ تَنْضَحِيهِ وَتُصَلِّي فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Aḥmad b. ʿAbdah
- Ḥammād b. Zayd [Chain 2] ʿAlī b. Khashram
- Ibn ʿUyaynah [Chain 3] Yaḥyá b. Ḥakīm
- Yaḥyá b. Saʿīd [Chain 4] Salm b. Junādah
- Wakīʿ [Chain 5] Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn and Hb
- Mālik
- Kulluhum
- Hishām b. ʿUrwah [Chain 6] Muḥammad b. al-ʿAlāʾ b. Kurayb
- Abū Usāmah
- Hishām [Chain 7] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Mukharrimī
- Abū Muʿāwiyah
- Hishām b. ʿUrwah
- Fāṭimah Bint al-Mundhir
- Asmāʾ Bint Abū Bakr
✧ A woman asked the Prophet ﷺ about menstrual blood that gets on a garment. He said: “Scrape it, then rub it with water, then sprinkle it.” This is the hadith of Hammad. In the report of Ibn ‘Uyaynah: “Then sprinkle it and pray in it.” In the report of Yahya: “Then you sprinkle it and pray in it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Khuzaymah
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in صحيح ابن خزيمة, p. 310
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companionsd. 73 AH, or 74 AHأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHفَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِثقةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 254 AH, or 255 AH, or 260 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.