MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 3096

✧ Time of Standing at Arafah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَيْضًا، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَسَعْدَانُ - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ يَحْيَى: حَدَّثَنَا، وَقَالَ يَزِيدُ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، وَسَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، وَهَذَا حَدِيثُ هُشَيْمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ الطَّائِيُّ قَالَ:

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ بِجَمْعٍ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ، أَنْصَبْتُ رَاحِلَتِي، وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي، وَاللهِ مَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ إِلَّا وَقَعْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ ﷺ: مَنْ صَلَّى مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ، وَوَقَفَ مَعَنَا هَذَا الْمَوْقِفَ، فَأَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا، فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. Ḥujr al-Saʿdī
  2. Hushaym
  3. Ismāʿīl b. Abū Khālid and Zakariyyā b. Abū Zāʾidah [Chain 2] ʿAlī Ayḍ
  4. ʿAlī b. Mushir and Saʿdān / Ibn Yaḥyá
  5. Ismāʿīl
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá al-Ṣanʿānī
  7. al-Muʿtamir
  8. Ismāʿīl [Chain 3] Muḥammad b. Bashhār
  9. Yaḥyá and Yazīd b. Hārūn
  10. Yaḥyá
  11. Yazīd
  12. Ismāʿīl [Chain 4] ʿAlī b. al-Mundhir
  13. Ibn Fuḍayl
  14. Ismāʿīl [Chain 5] ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Ashaj and Salm b. Junādah
  15. Wakīʿ
  16. Ismāʿīl b. Abū Khālid Wahadhā Ḥadīth Hushaym
  17. al-Shaʿbī
  18. ʿUrwah b. Muḍarris b. Aws b. Ḥārithah b. Lām al-Ṭāʾī

✧ I came to the Prophet ﷺ while he was at Jamʿ (Muzdalifah). I said, “O Messenger of God, I have come to you from the two mountains of Ṭayyiʾ; I have exhausted my riding camel and worn out myself. By God, I did not leave any hill but I stopped at it. Is there any Hajj for me?” He ﷺ said, “Whoever prays this prayer with us, stands at this standing place with us, and has already departed from ʿArafāt before that, by night or by day, his Hajj is complete and he has fulfilled his rites.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3040

Narrators

  1. ʿUrwah b. Muḍarris al-Ṭāʾī
    Companion (ṣaḥābī)
    عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّصحابي
    أخبرني
  2. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. Saʿīd b. Yaḥyá al-Lakhmī
    truthful (ṣadūq), middling (wasaṭ)d. before 200 AH
    وَسَعْدَانُ - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى -صدوق وسط
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Ḥujr
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AH
    عَلِيٌّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us