MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2954

✧ The Prophet ﷺ permitted cutting the leather socks for men but not women

Show the chain

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ: قَالَ مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَدْ كَانَ صَنَعَ ذَلِكَ - يَعْنِي قَطْعَ الْخُفَّيْنِ لِلنِّسَاءِ - حَتَّى حَدَّثَتْهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ رَخَّصَ لِلنِّسَاءِ فِي الْخُفَّيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Faḍl b. Yaʿqūb al-Jazarī Bikhabar Gharīb
  2. ʿAbd al-Aʿlá
  3. Muḥammad / Ibn Isḥāq
  4. al-Zuhrī
  5. Sālim
  6. Ibn ʿUmar Qad Kān Ṣanaʿ Dhalik / Qaṭʿ al-Khuffayn Lilnnisāʾ Ḥattá
  7. Ṣafiyyah Bint Abū ʿUbayd
  8. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ granted a concession to women regarding leather socks.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Ṣafīyah bt. Abī ʿUbayd zawj ʿAbdullāh b. ʿUmar
    it was said: she lived in the Prophet's time (idrāk), and al-Dāraquṭnī rejected it. And al-ʿIjlī said: trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍقيل : لها إدراك ، وأنكره الدارقطني . وقال العجلي : ثقة
    حدثته
  3. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حدثني
  5. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ -صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    قال
  6. ʿAbd al-Aʿlā
    trustworthy (thiqah)d. 184 AH, or: 187 AH, or: 189 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  7. Al-Faḍl b. Yaʿqūb
    truthful (ṣadūq)d. 256 AH
    الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّصدوق
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us