MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 279

✧ The collective chapters on ghusl for janabah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الْعَنْبَرِيَّ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ أَبُو عَمَّارٍ: قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَقَالَ الدَّوْرَقِيُّ: قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ - وَهُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - جَمِيعًا، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:

بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَأْمُرُ نِسَاءَهُ أَنْ يَنْقُضْنَ رُؤُوسَهُنَّ إِذَا اغْتَسَلْنَ مِنَ الْجَنَابَةِ؛ فَقَالَتْ: " يَا عَجَبَاهُ لِابْنِ عَمْرٍو هَذَا ! لَقَدْ كَلَّفَهُنَّ تَعَبًا، أَفَلَا يَأْمُرُهُنَّ أَنْ يَحْلِقْنَ رُؤُوسَهُنَّ ؟ لَقَدْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ نَغْتَسِلُ مِنَ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ نَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا، فَمَا أَزِيدُ عَلَى ثَلَاثِ حَفَنَاتٍ ". أَوْ قَالَ: " ثَلَاثِ غَرَفَاتٍ ". هَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الْوَارِثِ. وَلَيْسَ فِي خَبَرِ ابْنِ عُلَيَّةَ: نَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا. وَقَالَ فِيهِ: فَمَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ إِفْرَاغَاتٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿImrān b. Mūsá al-Qazzāz
  4. ʿAbd al-Wārith / Ibn Saʿīd al-ʿAnbarī
  5. Abū ʿAmmār al-Ḥusayn b. Ḥurayth and Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  6. Abū ʿAmmār
  7. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  8. al-Dawraqī
  9. Ibn ʿUlayyah Wahū Ismāʿīl b. Ibrāhīm Jamīʿ
  10. Ayyūb
  11. Abū al-Zubayr
  12. ʿUbayd b. ʿUmayr

✧ It reached 'A'ishah that 'Abd Allah b. 'Amr b. al-'As commanded his women to undo their hair when they took a bath from janabah. She said: How astonishing for this Ibn 'Amr! He has burdened them with toil. Why does he not command them to shave their heads? I and the Messenger of Allah ﷺ used to take a bath from one vessel, putting our hands into it together, and I never added more than three handfuls. Or she said: Three scoops. This is the hadith of 'Abd al-Warith. In the report of Ibn 'Ulayyah, the words "putting our hands into it together" are not present. She said in it: I never added more than three pourings of water over my head.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    فقالت
  2. ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿī
    Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 AH, also said: 74 AH
    عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقته
    عن
  3. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَ - وَهُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
    وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة .
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us