Sahih Ibn Khuzaymah 2740
✧ The Comprehensive Chapters on Charities and Endowments
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ بِتَمَامِهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْقُشَيْرِيُّ قَالَ:
شَهِدْتُ الدَّارَ يَوْمَ أُصِيبَ عُثْمَانُ، وَأَشْرَفَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أُذَكِّرُكُمُ اللهَ وَالْإِسْلَامَ، هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا بِئْرٌ مُسْتَعْذَبٌ إِلَّا رُومَةُ ؟ فَقَالَ: مَنْ يَشْتَرِي رُومَةَ فَيَجْعَلُ دَلْوَهُ فِيهَا كَدِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ خَالِصِ مَالِي، وَأَنْتُمْ تَمْنَعُونِي أَنْ أُفْطِرَ عَلَيْهَا حَتَّى أُفْطِرَ عَلَى مَاءِ الْبَحْرِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Ḥalabī
- Yaḥyá b. Abū al-Ḥajjāj
- al-Jurayrī Bitamāmih
- al-Qushayrī
✧ I witnessed the house on the day Uthman was attacked. He looked out at us and said, 'O people, I remind you by God and Islam: do you know that the Messenger of God ﷺ came to Madinah and there was no well with sweet water except Rumah? He said, "Whoever buys Rumah and makes his bucket in it like the buckets of the Muslims, he will have better than it in Paradise." They said, "O God, yes." He said, "I bought it from my own pure money, and you are preventing me from breaking my fast on it until I break my fast on seawater."'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةصريح في السماع
- trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AHالْقُشَيْرِيُّثقةحدثني
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHالْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينحدثنا
- soft in hadith (layyin al-ḥadīth).d. between 201 and 210 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِلين الحديث .حدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 251 and 260 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيُّصدوق يخطئحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.