Sahih Ibn Khuzaymah 2731
✧ The Comprehensive Chapters on Charities and Endowments
Show the chain
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَرَوَى عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:
أَوَّلُ صَدَقَةٍ تُصُدِّقَ بِهَا فِي الْإِسْلَامِ صَدَقَةُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَأَنَّ عُمَرَ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: إِنَّ لِي مَالًا، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: احْبِسْ أَصْلَهُ وَسَبِّلْ ثَمَرَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr and Rawá ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ The first charity given in Islam was the charity of Umar b. al-Khattab. Umar said to the Messenger of God ﷺ, 'I have property, and I want to give it as charity.' The Messenger of God ﷺ said, 'Make its principal inalienable and dedicate its produce as a charitable endowment.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسمعت
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعًاثقة ثبت فقيه مشهورحدثهم
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171 AH, or 172 AH, or 173 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّضعيف عابدحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعبد الله بن وهب المصريثقة حافظ ، عابدأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 264 AHيونس بن عبد الأعلىثقةحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.