Sahih Ibn Khuzaymah 2619
✧ The collection of chapters on the division of zakat and mention of its share-recipients
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ، أَسَدِ خُزَيْمَةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ، قَالَتْ:
تَجَهَّزَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْحَجِّ، وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَجَهَّزُوا مَعَهُ قَالَتْ: وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَخَرَجَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَدِمَ جِئْتُهُ، فَقَالَ: مَا مَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا فِي وَجْهِنَا هَذَا يَا أُمِّ مَعْقِلٍ ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ تَجَهَّزْتُ فَأَصَابَتْنَا هَذِهِ الْقَرْحَةُ، فَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ، وَأَصَابَنِي مِنْهَا سَقَمٌ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ نُرِيدُ أَنْ نَخْرُجَ عَلَيْهِ، فَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، قَالَ: " فَهَلَّا خَرَجْتِ عَلَيْهِ؛ فَإِنَّ الْحَجَّ فِي سَبِيلِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Samurah al-Aḥmasī
- al-Muḥāribī
- Muḥammad b. Isḥāq
- ʿĪsá b. Maʿqil b. Abū Maʿqil al-Asadī Asad Khuzaymah
- Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām
- Jaddatih Um Maʿqil
✧ The Messenger of Allah ﷺ prepared for Hajj and ordered the people to prepare with him. She said: The Messenger of Allah ﷺ set out and the people set out with him. When he arrived, I came to him. He said: “What prevented you from going out with us on this journey of ours, O Umm Ma‘qil?” I said: O Messenger of Allah, I had prepared, but this sore afflicted us, and Abū Ma‘qil died, and I was struck with illness from it. We had a camel that we wanted to travel on, but Abū Ma‘qil bequeathed it in the way of Allah. He said: “Why did you not go out on it? For Hajj is in the way of Allah.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.