MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2583

✧ The collection of chapters mentioning the collector (sa'i) over zakat

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ أَيْضًا، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ دَاوُدَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، وَأَبُو مُوسَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا بِشْرٌ، وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ يَحْيَى: عَنْ دَاوُدَ، وَقَالَ الصَّنْعَانِيُّ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ:

إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلْيَصْدُرْ مِنْ عِنْدِكُمْ، وَهُوَ عَنْكُمْ رَاضٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Bashhār
  2. ʿAbd al-Wahhāb
  3. Dāwud [Chain 2] Muḥammad b. Bashhār Bundār Ayḍ
  4. Ibn Abū ʿAdī
  5. Dāwud [Chain 3] Abū Mūsá
  6. ʿAbd al-Wahhāb
  7. Dāwud [Chain 4] Abū Mūsá
  8. Ibn Abū ʿAdī and ʿAbd al-Aʿlá
  9. Dāwud [Chain 5] Bundār and ʾAbū Mūsá Wayaḥyá b. Ḥakīm
  10. Yazīd b. Hārūn
  11. Dāwud [Chain 6] al-Dawraqī
  12. Ibn ʿUlayyah
  13. Dāwud b. Abū Hind [Chain 7] Abū Hāshim Ziyād b. Ayyūb
  14. Ismāʿīl
  15. Dāwud [Chain 8] Yaḥyá b. Ḥabīb al-Ḥārithī and Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá al-Ṣanʿānī
  16. Bishr Wahū Ibn al-Mufaḍḍal
  17. Yaḥyá
  18. Dāwud
  19. al-Ṣanʿānī
  20. Dāwud [Chain 9] Yaḥyá b. Ḥakīm
  21. Abū Baḥr ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān
  22. Dāwud b. Abū Hind
  23. ʿĀmir al-Shaʿbī
  24. Jarīr b. ʿAbdullāh al-Bajalī
  25. Nabī Allāh ﷺ

✧ "When the zakat collector comes to you, let him leave you while he is pleased with you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه مرجي بن رجاء عن داود عن الشعبي عن جرير عن النبي صلى الله عليه وسلم القول الأخير فقط والصحيح عن داود عن الشعبي عن جرير عن النبي صلى الله عليه وسلم ليرجع المصدق عنكم وهو راض

    machine translationMurajjā b. Rajāʾ narrated it from Dāwūd, from al-Shaʿbī, from Jarīr, from the Prophet ﷺ, only the last statement. The sound (ṣaḥīḥ) version is from Dāwūd, from al-Shaʿbī, from Jarīr, from the Prophet ﷺ: "Let the zakat collector return from you while he is satisfied."

    in صحيح ابن خزيمة, p. 2583

Other narrations of this report

Sahih Muslim 989aSahih Muslim 989bSunan Abi Dawud 1589

Narrators

  1. Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah
    a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    عن
  2. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    عَامِرٍ الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Dāwūd b. Abī Hind
    Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
    دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍثقة متقن ، كان يهم بآخره
    حدثنا
  4. Abū Baḥr al-Bakrāwī
    weak (ḍaʿīf)d. 195 AH
    أَبُو بَحْرٍ [١]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَضعيف
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Ḥakīm
    Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ, a devout worshipper, an authord. 256 AH, or 248 AH
    يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍثقة حافظ عابد مصنف
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us