Sahih Ibn Khuzaymah 2550
✧ The collective chapters on charity of grains and fruits
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ الْيَحْصَبِيُّ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ
فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ قَالَ: " هُوَ الْجُعْرُورُ وَلَوْنُ حُبَيْقٍ، نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تُؤْخَذَا فِي الصَّدَقَةِ ".
Translation
Chain of narrators
- Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
- ʿAbdullāh b. and Hb
- ʿAbd al-Jalīl b. Ḥumayd al-Yaḥṣabī
- Ibn Shihāb
- Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf
✧ Regarding this verse which Allah, Mighty and Majestic, said: "And do not aim toward the defective from it, spending," he said: "It is the ju'rūr and the kind of ḥubayq; the Messenger of Allah ﷺ forbade that they be accepted in sadaqah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AHأَسْعَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلمحدثني
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنَ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثه
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 148 AHعَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ الْيَحْصَبِيُّلا بأس بهحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 264 AHيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.