MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2549

✧ The collective chapters on charity of grains and fruits

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ:

كَانَ أُنَاسٌ يَتَلَاوَمُونَ بِئْسَ أَثْمَارُهُمْ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ قَالَ: " فَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ لَوْنَيْنِ: الْجُعْرُورِ، وَعَنْ لَوْنِ حُبَيْقٍ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. Muḥammad b. Abū Ḥafṣah
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Umāmah b. Sahl b. Ḥunayf

✧ Some people were blaming one another over their bad fruits, so Allah, Mighty and Majestic, revealed: "And do not aim toward the defective from it, spending, while you would not take it except with veiled eyes." He said: "Then the Messenger of Allah ﷺ forbade two kinds: the ju'rūr and a kind of ḥubayq dates."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2492

Narrators

  1. Asʿad b. Sahl b. Ḥunayf
    Counted among the Companions; he saw the Prophet ﷺ but did not hear from himd. 100 AH
    أَسْعَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍمعدود في الصحابة ، له رؤية ، ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم
    عن
  2. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. Muḥammad b. Abī Ḥafṣah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 141 and 160 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَصدوق يخطئ
    عن
  4. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 224 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيه
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us