Sahih Ibn Khuzaymah 2515
✧ The collective chapters on the charity of livestock: camels, cattle, and sheep
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، مَا كَانَ مِنْ حِلْفٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً، وَلَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ، الْمُسْلِمُونَ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ، يُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَدْنَاهُمْ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ، تَرُدُّ سَرَايَاهُمْ عَلَى قَعَدِهِمْ، لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ، دِيَةُ الْكَافِرِ نِصْفُ دِيَةِ الْمُؤْمِنِ، لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ، وَلَا تُؤْخَذُ صَدَقَاتُهُمْ إِلَّا فِي دِيَارِهِمْ ".
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Khaṭṭāb Ziyād b. Yaḥyá al-Ḥassānī
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad b. Isḥāq
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
✧ I heard the Prophet ﷺ in the year of the conquest saying: "O people, whatever alliance existed in Jahiliyyah, Islam only increased it in strength, and there is no alliance in Islam. The Muslims are one hand against those besides them. Their humblest may grant protection, and their farthest returns their spoils. Their raiding parties return to their main body. A believer is not to be killed for a disbeliever. The blood money for a disbeliever is half that of a believer. No jalab and no janab, and their zakat is not to be taken except in their own lands."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.