MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2450

✧ Groups of chapters on spiritual retreat (i'tikaf)

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيَّ - قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:

اعْتَكَفْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْعَشْرَ الْوَسَطَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ وَرَجَعْنَا فَنَامَ، فَأُرِيَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيَهَا، فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَخَطَبَ النَّاسَ " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: " وَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلْيَرْجِعْ إِلَى مُعْتَكَفِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Yaḥyá b. Saʿīd and ʿAbd al-Wahhāb / Ibn ʿAbd al-Majīd al-Thaqafī
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū Salamah
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ We performed spiritual retreat with the Prophet ﷺ during the middle ten of Ramadan. When the morning of the twentieth came, we returned and he slept. He was shown the Night of Decree, then he was made to forget it. In the evening, he sat on the pulpit and addressed the people. He mentioned the hadith and said, "Whoever was performing retreat with the Messenger of God ﷺ, let him return to his place of retreat."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1167cSahih Muslim 1167f

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Wahhāb
    trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AH
    وَعَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيَّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us