Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2335

✧ Chapters on Voluntary Fasting

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً، يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ:

بَلَغَ النَّبِيُّ ﷺ أَنِّي أَسْرُدُ، وَأُصَلِّي اللَّيْلَ قَالَ: وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيْهِ، وَإِمَّا لَقِيَهُ، فَقَالَ: أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفْطِرُ، وَتُصَلِّي اللَّيْلَ ؟ فَلَا تَفْعَلْ؛ فَإِنَّ لِعَيْنَيْكَ حَظًّا، وَلِنَفْسِكَ حَظًّا، وَلِأَهْلِكَ حَظًّا، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَصَلِّ وَنَمْ، وَصُمْ كُلَّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا، وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ ". قَالَ: فَإِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى لِذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ " قَالَ: وَكَيْفَ كَانَ دَاوُدُ يَصُومُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " كَانَ يَصُومُ يَوْمًا، وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى " قَالَ: مَنْ لِي بِهَذِهِ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ عَطَاءٌ: فَلَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Tasnīm
  2. Muḥammad / Ibn Bakr
  3. Muḥammad b. Rāfiʿ
  4. ʿAbd al-Razzāq
  5. Ibn Jurayj
  6. ʿAṭāʾ Yazʿum
  7. Abū al-ʿAbbās al-Shāʿir
  8. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

✧ It reached the Prophet ﷺ that I fast continuously and pray at night. He either sent for him or met him, and said, 'Have I not been told that you fast and do not break your fast, and pray at night? Do not do that, for your eyes have a right over you, your self has a right over you, and your family has a right over you. So fast and break your fast, pray and sleep, and fast one day out of every ten, and you will have the reward of nine.' He said, 'I find myself stronger for that, O Messenger of Allah.' He said, 'Then fast the fast of Dawud.' He said, 'How did Dawud fast, O Messenger of Allah?' He said, 'He would fast one day and break his fast one day, and he would not flee when he met the enemy.' He said, 'Who can guarantee me that, O Prophet of Allah?' Ata' said, 'I do not know how he mentioned the perpetual fast.' The Prophet ﷺ said, 'He has not fasted who fasts perpetually.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.