MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2254

✧ The collection of chapters on fasting during travel, from those permitted to break the fast in Ramadan among travelers

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْحَدَّادِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: " ادْنُوَا فَكُلَا "، فَقَالَا: إِنَّا صَائِمَانِ، فَقَالَ: اعْمَلُوا لِصَاحِبَيْكُمُ، ارْحَلُوا لِصَاحِبَيْكُمُ، ادْنُوَا فَكُلَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdah b. ʿAbdullāh and Muḥammad b. Khalaf al-Ḥaddādī
  2. Abū Dāwud al-Ḥafarī
  3. Sufyān
  4. al-Awzāʿī
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Abū Salamah
  7. Abū Hurayrah

✧ We were with the Messenger of God ﷺ at Marr al-Zahran. Food was brought to him, and he said to Abu Bakr and 'Umar: "Come close and eat." They said, "We are fasting." He said: "Work for your two companions; saddle up for your two companions; come close and eat."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يحيى عن أبي سلمة مرسلا هو الصحيح

    machine translationYaḥyā, from Abū Salamah, as a mursal narration (mursal) — this is the correct (ṣaḥīḥ) version.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 2254

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2264

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Ḥafarī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 206 AH
    أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّثقة عابد
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Khalaf
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 261 AH
    وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْحَدَّادِيُّثقة فاضل
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us