Sahih Ibn Khuzaymah 2238
✧ The collection of chapters on fasting during travel, from those permitted to break the fast in Ramadan among travelers
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAlāʾ al-ʿAṭṭār
- Sufyān
- al-Zuhrī
- Ṣafwān [Chain 2] al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī and Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman
- Sufyān
- al-Zuhrī [Chain 3] ʿAlī b. Khashram
- Ibn ʿUyaynah
- al-Zuhrī
- Ṣafwān b. ʿAbdullāh b. Ṣafwān
- Um al-Dardāʾ
- Kaʿb b. ʿĀṣim al-Ashʿarī
- al-Nabī ﷺ
✧ Fasting during travel is not part of righteousness.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)كَعْب بْن عَاصِم الأَشْعَرِيصحابيعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīhah)d. 81 AH, or she survived until after 80 AH, or after 81 AHأُمِّ الدَّرْدَاءِثقة ، فقيهةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHصَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَثقةأخبرني
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهسمعت
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHابْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 248 AHعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُلا بأس بهحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.