Sahih Ibn Khuzaymah 2165
✧ Group of Chapters on Actions That Invalidate the Fast of the Fasting Person
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ( ح )، وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، تَقُولُ:
أَتَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، احْتَرَقْتُ، فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ مَا شَأْنُهُ، فَقَالَ: أَصَبْتُ أَهْلِيَ، قَالَ: تَصَدَّقْ، قَالَ: وَاللهِ مَا لِي شَيْءٌ وَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ، قَالَ: " اجْلِسْ ". فَجَلَسَ، فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ؟ "، فَقَامَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " تَصَدَّقْ بِهَذَا "، فَقَالَ: عَلَى غَيْرِنَا ؟ فَوَاللهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ، وَمَا لَنَا شَيْءٌ. قَالَ: " فَكُلُوهُ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn And Hb [Chain 2] Ibn ʿAbd al-Ḥakam
- Ibn And Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr
- ʿAbbād b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
- ʿĀʾishah
✧ A man came to the Messenger of God ﷺ in the mosque during Ramadan and said: O Messenger of God, I am burned. The Prophet ﷺ asked him what was the matter with him, and he said: I had intercourse with my wife. He said: "Give charity." He said: By God, I have nothing and I am not able to. He said: "Sit down." So he sat down. While he was in that state, a man came driving a donkey loaded with food. The Messenger of God ﷺ said: "Where is the burned one?" The man stood up, and the Messenger of God ﷺ said: "Give this in charity." He said: To others than us? By God, we are hungry and we have nothing. He said: "Then eat it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.