Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2072

✧ The collection of chapters on prayer before Jumu'ah

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا: جَمِيعًا. وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ الْعُجَيْفِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ ". لَمْ يَقُلِ ابْنُ مَنِيعٍ: الْعُجَيْفِيُّ وَفِي خَبَرِ وَكِيعٍ: " مَنْ فَاتَتْهُ الْجُمُعَةُ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ، أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Bundār
  4. Abū Dāwud And Yazīd b. Hārūn
  5. Jamīʿ
  6. Abū Mūsá
  7. Yazīd b. Hārūn
  8. Hammām [Chain 2] Abū Mūsá
  9. Abū Dāwud
  10. Hammām [Chain 3] Aḥmad b. Manīʿ
  11. Abū ʿUbaydah / al-Ḥaddād
  12. Hammām
  13. Salm b. Junādah
  14. Wakīʿ
  15. Hammām b. Yaḥyá
  16. Qatādah
  17. Qudāmah b. Wabarah al-ʿUjayfī
  18. Samurah b. Jundub
  19. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever abandons Jumu'ah without an excuse, let him give a dinar in charity; if he cannot find it, then half a dinar. Ibn Mani' did not say 'al-Ujayfi.' In the report of Waki': 'Whoever misses Jumu'ah, let him give a dinar or half a dinar in charity.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Shahih Ibnu Khuzaimah 2073حَدَّثَنَا هَمَّامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَقُلِ: الْعُجَيْفِيُّ:،:،:،:
  • Shahih Ibnu Khuzaimah 2074أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ بِمِثْلِهِ ":،:،:،: