Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1984

✧ The collective chapters on the call to prayer, the sermon on Friday, and what is obligatory upon the congregants at that time

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى ( يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ )، عَنِ الْمُبَارَكِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ خَشَبٍ أَوْ جِذْعٍ أَوْ نَخْلَةٍ - شَكَّ الْمُبَارَكُ - فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ: ابْنُوا لِي مِنْبَرًا "، فَبَنَوْا لَهُ الْمِنْبَرَ، فَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ، حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ الْوَالِهِ، فَمَا زَالَتْ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْمِنْبَرِ، فَأَتَاهَا، فَاحْتَضَنَهَا، فَسَكَنَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. ʿAlī b. Khashram
  4. ʿĪsá / Ibn Yūnus
  5. al-Mubārak / Ibn Faḍālah
  6. al-Ḥasan
  7. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ used to stand on Friday leaning his back against a wooden pillar, a trunk, or a palm tree — al-Mubarak was uncertain — and when the people became numerous, he said: 'Build a pulpit for me.' So they built him a pulpit. When he turned to it, the piece of wood moaned like a grieving mother, and it did not cease until the Messenger of Allah ﷺ descended from the pulpit, came to it, and embraced it, and it became still.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.