Sahih Ibn Khuzaymah 1984
✧ The collective chapters on the call to prayer, the sermon on Friday, and what is obligatory upon the congregants at that time
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى ( يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ )، عَنِ الْمُبَارَكِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ خَشَبٍ أَوْ جِذْعٍ أَوْ نَخْلَةٍ - شَكَّ الْمُبَارَكُ - فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ: ابْنُوا لِي مِنْبَرًا "، فَبَنَوْا لَهُ الْمِنْبَرَ، فَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ، حَنَّتِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ الْوَالِهِ، فَمَا زَالَتْ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْمِنْبَرِ، فَأَتَاهَا، فَاحْتَضَنَهَا، فَسَكَنَتْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- ʿAlī b. Khashram
- ʿĪsá / Ibn Yūnus
- al-Mubārak / Ibn Faḍālah
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to stand on Friday leaning his back against a wooden pillar, a trunk, or a palm tree — al-Mubarak was uncertain — and when the people became numerous, he said: 'Build a pulpit for me.' So they built him a pulpit. When he turned to it, the piece of wood moaned like a grieving mother, and it did not cease until the Messenger of Allah ﷺ descended from the pulpit, came to it, and embraced it, and it became still.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs) including tadlīs al-taswiyahd. 164 AH, or 165 AH, or 166 AHالْمُبَارَكِ وَهُوَ ابْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسويعن
- trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AHعِيسَى ( يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ )ثقة مأمونأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or: 257 AH, or: 258 AHعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍثقةحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.