Sahih Ibn Khuzaymah 1860
✧ The chapters on the excuse that permits abandoning attendance at the congregation
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ أَنَّ سَلَامَةَ بْنَ رَوْحٍ، حَدَّثَهُمْ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ: قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا، أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Muḥammad b. ʿUzayz
- Salāmah b. Rawḥ
- ʿUqayl
- Ibn Shihāb
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
- Jābir b. ʿAbdullāh Zaʿam
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever eats garlic or onions must keep away from us, or keep away from our mosque, and sit in his house.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيأن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهحدثني
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهقال
- Trustworthy, Firmd. 141, 142 or 144 AHعُقَيْلٌثقة ثبتحدثني
- truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and it was said: he did not hear from his uncle, and he narrates only from his booksd. 197, 198 or 200 AHسَلَامَةَ بْنَ رَوْحٍصدوق له أوهام , وقيل : لم يسمع من عمه , وإنما يحدث من كتبهحدثهم
- there is weakness in him, they questioned the authenticity of his hearing from his uncle Salāmahd. 266, 267 or 257 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍفيه ضعف ، وقد تكلموا في صحة سماعه من عمه سلامةحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.