MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1832

✧ The chapters on the standing of the followers behind the imam and the sunnahs therein

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، وَشُعْبَةُ، وَشَرِيكٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ( كُلُّهُمْ ) عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ. وَقَالَ هُشَيْمٌ: وَهَذَا حَدِيثُهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَجَّتَهُ. قَالَ: فَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ( يَعْنِي مَسْجِدَ مِنًى - فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي آخِرِ الْقَوْمِ وَلَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ، فَقَالَ: " عَلَيَّ بِهِمَا "، فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا، فَقَالَ: " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " قَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كُنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا. قَالَ: " فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَصَلِّيَا مَعَهُمْ، فَإِنَّهَا لَكُمْ نَافِلَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Abū Hāshim Ziyād b. Ayyūb and ʾAḥmad b. Manīʿ
  4. Hushaym
  5. Yaʿlá b. ʿAṭāʾ [Chain 2] Bundār
  6. Muḥammad [Chain 3] al-Ṣanʿānī
  7. Khālid
  8. Shuʿbah
  9. Aḥmad b. Manīʿ
  10. Yazīd b. Hārūn
  11. Hishām b. Ḥassān and Shuʿbah Washarīk [Chain 4] Salm b. Junādah
  12. Wakīʿ
  13. Sufyān Kulluhum
  14. Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
  15. Jābir b. Yazīd b. al-Aswad
  16. his father
  17. Hushaym Wahadhā Ḥadīthuh
  18. Jābir b. Yazīd b. al-Aswad al-ʿĀmirī
  19. his father

✧ I witnessed the farewell pilgrimage with the Messenger of God ﷺ. He said: I prayed the dawn prayer with him in the mosque of al-Khayf, meaning the mosque of Mina. When he finished his prayer, he noticed two men at the back of the people who had not prayed with him. He said: Bring them to me. They were brought to him, trembling with fear. He said: What prevented you from praying with us? They said: O Messenger of God, we had already prayed in our camps. He said: Do not do that. If you have prayed in your camps and then come to a mosque where a congregation is praying, pray with them, for it will be a supererogatory prayer for you.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Khuzaymah

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1832
  • Dāraquṭnī

    ووهم فيه على هشام بن حسان وإنما روى هشام بن حسان هذا الحديث عن يعلى بن عطاء عن جابر بن يزيد بن الأسود عن أبيه

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1832
  • Shafiʿī

    إسناده مجهول

    machine translationIts chain of transmission is unknown (majhūl).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1832
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    لأن يزيد بن الأسود ليس له راو غير ابنه ولا لابنه جابر راو غير يعلى

    machine translationBecause Yazīd b. al-Aswad has no narrator from him other than his son, and his son Jābir has no narrator from him other than Yaʿlā.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1832

Narrators

  1. Yazīd b. al-Aswad al-Suwāʾī
    Companion
    يَزِيدُ بْنُ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيُّصحابي .
    عن
  2. Jābir b. Yazīd b. al-Aswad
    truthful (ṣadūq)
    جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِصدوق
    عن
  3. Yaʿlā b. ʿAṭāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after it
    يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقة
    أخبرنا
  4. Hushaym b. Bashīr
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Ziyād b. Ayyūb
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 252 AH
    أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us