Sahih Ibn Khuzaymah 1706
✧ Rebuke Against a Person Leading Prayer When His Leadership Is Disliked
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
ثَلَاثَةٌ لَا تُقْبَلُ مِنْهُمْ صَلَاةٌ، وَلَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ، وَلَا تُجَاوِزُ رُؤُوسَهُمْ: رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَرَجُلٌ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ وَلَمْ يُؤْمَرْ، وَامْرَأَةٌ دَعَاهَا زَوْجُهَا مِنَ اللَّيْلِ فَأَبَتْ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- ʿĪsá b. Ibrāhīm
- Ibn and Hb
- Ibn Lahīʿah Wasaʿīd b. Abū Ayyūb
- ʿAṭāʾ b. Dīnār al-Hudhalī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Three people whose prayer is not accepted and does not ascend to heaven, nor does it go beyond their heads: a man who leads a people while they dislike him, a man who prays over a funeral without being appointed, and a woman whose husband calls her at night and she refuses him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- truthful (ṣadūq)d. 126 AHعَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ الْخُنَاعِىصدوقعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AHوَسَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 261 AHعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَثقةحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.