MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1498

✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ بِبَغْدَادَ وَأَصْلُهُ بَصْرِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ قَالَ: قَالَ أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّ:

انْطَلَقْنَا مَعَ أَنَسٍ نُرِيدُ الزَّاوِيَةَ قَالَ: فَمَرَرْنَا بِمَسْجِدٍ فَحَضَرَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ، فَقَالَ أَنَسٌ: لَوْ صَلَّيْنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ؛ فَإِنَّ بَعْضَ الْقَوْمِ يَأْتِي الْمَسْجِدَ الْآخَرَ ! قَالُوا: أَيُّ مَسْجِدٍ ؟ فَذَكَرْنَا مَسْجِدًا قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَبَاهَوْنَ بِالْمَسَاجِدِ لَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا، أَوْ قَالَ: يَعْمُرُونَهَا قَلِيلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. ʿAmr b. al-ʿAbbās Bibaghdād and ʾAṣluh Baṣrī
  4. Saʿīd b. ʿĀmir
  5. Abū ʿĀmir al-Khazzāz
  6. Abū Qilābah al-Jarmī

✧ We set out with Anas intending to go to al-Zawiya. He said: We passed by a mosque and the time for the morning prayer came. Anas said: If only we prayed in this mosque, for some of the people go to the other mosque! They said: Which mosque? We mentioned a mosque. He said: Indeed the Messenger of Allah ﷺ said: A time will come upon people when they will vie with one another in [building] mosques, but they will not attend them except rarely — or he said — they will attend them rarely.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Abū Qilābah al-Jarmī
    Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AH
    أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّثقة فاضل ، كثير الإرسال
    قال
  3. Abū ʿĀmir al-Khazzāz
    truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. 152 AH
    أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِصدوق , كثير الخطأ
    عن
  4. Saʿīd b. ʿĀmir
    trustworthy (thiqah), righteous (ṣāliḥ)d. 208 AH or 210 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍثقة صالح
    حدثنا
  5. Aḥmad b. ʿAmr b. ʿUbaydah al-ʿUṣfurī
    trustworthy (thiqah)d. 253 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us