MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1406

✧ The Comprehensive Chapters on the Duha Prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي، [قَالَ: أَخْبَرَنِي عِيَاضٌ] قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ: سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ إِلَّا أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِي:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَى بَعْدَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ، كُلُّ ذَلِكَ مُتَقَارِبٌ " قَالَتْ: فَلَمْ أَرَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. and Hb b. Muslim
  2. my uncle
  3. ʿIyāḍ
  4. Yūnus
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
  7. Abāh ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
  8. Saʾalt Waḥaraṣt
  9. Ajid Aḥad Min al-Nās Yukhbirunī
  10. Rasūl Allāh ﷺ Sabbaḥ Subḥah al-Ḍuḥá Falam Ajid Aḥad Yukhbirunī
  11. Dhalik Illā Um Hāniʾ Bint Abū Ṭālib

✧ The Messenger of Allah ﷺ came after the day had risen on the day of the conquest, and he ordered for a garment to be hung as a screen for him, and he performed ghusl. Then he stood and prayed eight rak'ahs. I do not know whether his standing in them was longer, or his bowing, or his prostration; all of that was close in length." She said: "I did not see him pray that prayer before or after.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه الزهري واختلف عنه فرواه ابن جريج عن الزهري عن عبد الله بن الحارث بن نوفل عن أبيه عن أم هانئ وهذا أشبه بالصواب ورواه مكحول عن عبد الله بن الحارث عن أم هانئ ورواه سفيان بن عيينة واختلف عنه فرواه محمد بن فضاء عن ابن عيينة عن عبيد الله بن أبي يزيد عن عبد الله بن الحارث عن أم هانئ وخالفه أصحاب ابن عيينة فرووه عنه عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن الحارث وهو الصواب وكذلك رواه موسى بن أعين وجرير بن عبد الحميد عن يزيد بن أبي زياد

    machine translationAl-Zuhrī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj narrated it from al-Zuhrī, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal, from his father, from Umm Hāniʾ, and this is closer to being correct. Makḥūl narrated it from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from Umm Hāniʾ. Sufyān b. ʿUyaynah also narrated it, and there is disagreement about him: Muḥammad b. Faḍāʾ narrated it from Ibn ʿUyaynah, from ʿUbaydullāh b. Abī Yazīd, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, from Umm Hāniʾ. But the companions of Ibn ʿUyaynah disagreed with him and narrated it from him, from Yazīd b. Abī Ziyād, from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, and this is the correct one. Likewise Mūsā b. Aʿyun and Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd narrated it from Yazīd b. Abī Ziyād.

    in صحيح ابن خزيمة, p. 1406

Narrators

  1. Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib
    she was a Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    أخبرتني
  2. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
    Ibn ʿAbd al-Barr said: They are unanimously agreed upon his trustworthiness (thiqah).d. 62 AH, or 79 AH, or 83 AH, or 84 AH
    عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِقال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقته
    أن
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
    trustworthy (thiqah)d. 99 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍثقة
    حدثني
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
    يُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    أخبرني
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَمِّيثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Wahb
    truthful (ṣadūq), his memory changed at the end of his lifed. 264 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍصدوق ، تغير بآخره
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us