MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1365

✧ The Comprehensive Chapters on Supererogatory Prayer Before and After the Obligatory Prayers

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

خَيْرُ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abū Hind [Chain 2] Salm b. Junādah
  4. Wakīʿ
  5. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abū Hind
  6. Sālim Abū al-Naḍr
  7. Busr b. Saʿīd
  8. Zayd b. Thābit
  9. al-Nabī ﷺ

✧ The best prayer of a person is in his house, except for the obligatory prayer.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6113Sahih Muslim 781a

Narrators

  1. Zayd b. Thābit al-Anṣārī
    Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AH
    زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحي
    عن
  2. Busr b. Saʿīd al-Madanī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 100 AH, also said: 101 AH
    بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة جليل
    عن
  3. Sālim b. Abī Umayyah al-Taymī
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), and he would narrate mursal reports (yursil)d. Muḥammad b. Saʿīd said: died during the caliphate of Marwān b. Muḥammad, Muḥammad b. al-Muthannā said, and Khalīfah b. Khayyāṭ: 129 AH. In Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book: 130 AH, also said: 133 AH
    سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِثقة ثبت ، وكان يرسل
    عن
  4. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abī Hind
    Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 146 AH, or 147 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍصدوق ، ربما وهم
    عن
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Salm b. Junādah
    trustworthy (thiqah), sometimes contradicts (others)d. 253 AH or 254 AH
    سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَثقة ربما خالف
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us