Sahih Ibn Khuzaymah 1344
✧ The chapters on voluntary prayer at night
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُومُ حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، أَتَصْنَعُ هَذَا وَقَدْ جَاءَكَ مِنَ اللهِ أَنْ قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. Ismāʿīl al-Aḥmasī
- ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Muḥāribī [Chain 2] Abū ʿAmmār
- al-Faḍl b. Mūsá Jamīʿ
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to stand until his feet became swollen. It was said to him, "O Messenger of Allah, do you do this when it has come to you from Allah that He has forgiven you your past and future sins?" He said, "Should I not be a grateful servant?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وأرسله خالد بن عبد الله والمعتمر بن سليمان والدراوردي عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وهو أصح
machine translationKhālid b. ʿAbdullāh, al-Muʿtamir b. Sulaymān and al-Dārawardī transmitted it as a mursal report (mursal) from Muḥammad b. ʿAmr, from Abū Salamah, from the Prophet ﷺ, and this is more authentic (aṣaḥḥ).
in صحيح ابن خزيمة, p. 1344
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 195 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّلا بأس بهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 230 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّثقةحدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.