Sahih Ibn Khuzaymah 1343
✧ The chapters on voluntary prayer at night
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ عَلِيٌّ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، وَقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، سَمِعَ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ:
صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى تَوَرَّمَتْ قَدَمَاهُ، فَقِيلَ لَهُ: قَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Khashram and Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman Waʿabd al-Jabbār b. al-ʿAlāʾ
- ʿAlī
- Ibn ʿUyaynah
- al-Ākharān
- Sufyān
- Ziyād b. ʿIlāqah
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
✧ The Prophet ﷺ prayed until his feet swelled. It was said to him, "Allah has forgiven you your past and future sins." He said, "Should I not be a grateful servant?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AHالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابيسمع
- عنtrustworthy (thiqah)d. 135 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHسُفْيَانُثقة حافظحدثنا
- حدثنالا بأس بهd. 248 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.