Sahih Ibn Khuzaymah 1304
✧ The chapters on voluntary prayer at night
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُمَا
شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ اللهَ يُمْهِلُ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَيَنْزِلُ، فَيَقُولُ: هَلْ مِنْ سَائِلٍ ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ مِنْ ذَنْبٍ ؟ "، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ؟ قَالَ: " نَعَمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Abū Isḥāq
- al-Aghar
- Abū Hurayrah and ʾAbī Saʿīd al-Khudrī Annahumā
✧ They testified about the Messenger of Allah ﷺ that he said: "Indeed Allah grants respite until a third of the night has passed, then He descends and says: 'Is there anyone asking? Is there anyone repenting? Is there anyone seeking forgiveness for a sin?'" A man said to him: "Until the break of dawn?" He said: "Yes."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيأشهد
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHالْأَغَرِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 192 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 252 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.