Sahih Ibn Khuzaymah 1289
✧ The chapters on voluntary prayer at night
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا مِنْ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى إِلَّا عَلَى رَأْسِهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ حِينَ يَرْقُدُ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá
- ʿUmar b. Ḥafṣ b. Ghiyāth
- my father
- al-Aʿmash
- Abū Sufyān
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no male or female but has a rope tied on his head when he sleeps. If he wakes up and remembers Allah, one knot is loosened. If he gets up, performs wudu, and prays, the knots are loosened.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيسمعت
- سمعتtruthful (ṣadūq)d. 111 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشُثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 222 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظحدثنا
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.