Sahih Ibn Khuzaymah 1288
✧ The chapters on voluntary prayer at night
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قُرَّةَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مَطَرٍ الرَّمَّاحُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [بْنِ بَابِي]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ [رَسُولُ اللهِ] ﷺ:
إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَامَ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ ثَلَاثَ عُقَدٍ، فَإِنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللهَ، حُلَّتْ عُقْدَةٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ حُلَّتْ عُقْدَتَانِ، فَإِنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، حُلَّتِ الْعُقَدُ كُلُّهَا، فَحُلُّوا عُقَدَ الشَّيْطَانِ، وَلَوْ بِرَكْعَتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Qurrah b. Ḥabīb b. Yazīd b. Maṭar al-Rammāḥ
- my father
- Shuʿbah
- Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
- ʿAbd al-Raḥman b. Bābī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When a servant sleeps, the devil ties three knots on him. If he wakes during the night and remembers Allah, one knot is loosened. If he performs wudu, two knots are loosened. If he prays two rak'ahs, all the knots are loosened. So loosen the knots of the devil, even with two rak'ahs.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- عَبْدِ الرَّحْمَنِ [بْنِ بَابِي] [١]عن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after itيَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 224 AHأَبِيثقةحدثنا
- علي بن قرة بن حبيب بن يزيد بن مطر الرماححدثنا
- d. 311 AHابن خزيمة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.