MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1059

✧ The collective chapters on actions disliked during prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ الَّذِي كَانَ يَسْكُنُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ

أَنَّهُ مَكَثَ فِي طَلَبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ بِالْمَدِينَةِ، فَسَأَلَ عَنْهُ قَالُوا: قَدْ سَارَ إِلَى مَكَّةَ، فَاتَّبَعَهُ فَوَجَدَهُ قَدْ سَارَ إِلَى الطَّائِفِ فَاتَّبَعَهُ فَوَجَدَهُ فِي زَرْعِهِ يَمْشِي مُخَاصِرًا رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ، وَالْقُرَيْشِيُّ يُزَنُّ بِالْخَمْرِ، فَلَمَّا لَقِيتُهُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ، وَسَلَّمَ عَلَيَّ قَالَ: مَا عَدَا بِكَ الْيَوْمَ، وَمِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ، فَأَخْبَرْتُهُ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ، هَلْ سَمِعْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ شَرَابَ الْخَمْرِ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَانْتَزَعَ الْقُرَشِيُّ يَدَهُ، ثُمَّ ذَهَبَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: لَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي فَتُقْبَلُ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Zakariyyā b. Yaḥyá b. Abān
  4. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  5. Muḥammad b. al-Muhājir
  6. ʿUrwah b. Rūwaym
  7. Ibn al-Daylamī al--Adhī Kān Yaskun Bayt al-Maqdis

✧ He stayed in Madinah seeking ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ, and he asked about him. They said: “He has traveled to Makkah.” So he followed him and found that he had traveled to al-Ṭāʾif. He followed him and found him in his field walking arm-in-arm with a man from Quraysh, and the Qurayshi was suspected of wine. When I met him, I greeted him, and he greeted me. He said: “What brought you today, and from where have you come?” I told him, then I asked him: “O ʿAbdullāh b. ʿAmr, did you hear the Messenger of Allah ﷺ mention anything about drinking wine?” He said: “Yes.” The Qurayshi pulled his hand away and left. He said: “I heard the Prophet ﷺ say: ‘No man of my ummah drinks wine but that his prayer will not be accepted for forty mornings.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    صريح في السماع
  2. ʿAbdullāh b. Fayrūz
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    ابْنِ الدَّيْلَمِيِّثقة
    عن
  3. ʿUrwah b. Ruwaym
    Truthful (ṣadūq), narrates mursal oftend. 125 AH, or 131 AH, or 132 AH, or 135 AH, or 136 AH, or 140 AH, or 144 AH
    عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍصدوق يرسل كثيرا
    عن
  4. Muḥammad b. Muhājir
    trustworthy (thiqah)d. al-Haytham b. Khārijah and others said: 170 AH, Ibn Ḥibbān said: 137 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِثقة
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), among the most reliable of people in the Muwaṭṭaʾd. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  6. Zakariyyā b. Yaḥyá b. Abān
    زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ ج٢ / ص١٤٢أَبَانَ [١]
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us