Sahih Ibn Khuzaymah 1059
✧ The collective chapters on actions disliked during prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ الَّذِي كَانَ يَسْكُنُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ
أَنَّهُ مَكَثَ فِي طَلَبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ بِالْمَدِينَةِ، فَسَأَلَ عَنْهُ قَالُوا: قَدْ سَارَ إِلَى مَكَّةَ، فَاتَّبَعَهُ فَوَجَدَهُ قَدْ سَارَ إِلَى الطَّائِفِ فَاتَّبَعَهُ فَوَجَدَهُ فِي زَرْعِهِ يَمْشِي مُخَاصِرًا رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ، وَالْقُرَيْشِيُّ يُزَنُّ بِالْخَمْرِ، فَلَمَّا لَقِيتُهُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ، وَسَلَّمَ عَلَيَّ قَالَ: مَا عَدَا بِكَ الْيَوْمَ، وَمِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ، فَأَخْبَرْتُهُ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ، هَلْ سَمِعْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو رَسُولَ اللهِ ﷺ ذَكَرَ شَرَابَ الْخَمْرِ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَانْتَزَعَ الْقُرَشِيُّ يَدَهُ، ثُمَّ ذَهَبَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: لَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي فَتُقْبَلُ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Zakariyyā b. Yaḥyá b. Abān
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Muḥammad b. al-Muhājir
- ʿUrwah b. Rūwaym
- Ibn al-Daylamī al--Adhī Kān Yaskun Bayt al-Maqdis
✧ He stayed in Madinah seeking ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ, and he asked about him. They said: “He has traveled to Makkah.” So he followed him and found that he had traveled to al-Ṭāʾif. He followed him and found him in his field walking arm-in-arm with a man from Quraysh, and the Qurayshi was suspected of wine. When I met him, I greeted him, and he greeted me. He said: “What brought you today, and from where have you come?” I told him, then I asked him: “O ʿAbdullāh b. ʿAmr, did you hear the Messenger of Allah ﷺ mention anything about drinking wine?” He said: “Yes.” The Qurayshi pulled his hand away and left. He said: “I heard the Prophet ﷺ say: ‘No man of my ummah drinks wine but that his prayer will not be accepted for forty mornings.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِصحابيصريح في السماع
- trustworthy (thiqah)d. 81 AHابْنِ الدَّيْلَمِيِّثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 125 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 170 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 218 AH
- حدثنا
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.