MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 1045

✧ The collective chapters on actions disliked during prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيَّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ

أَنَّ شَبَثَ بْنَ رِبْعِيٍّ صَلَّى إِلَى جَنْبِ حُذَيْفَةَ، فَبَزَقَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ قَالَ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ أَقْبَلَ اللهُ بِوَجْهِهِ، فَلَا يَنْصَرِفُ عَنْهُ حَتَّى يَنْصَرِفَ عَنْهُ، أَوْ يُحْدِثَ حَدَثًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Tasnīm
  4. Muḥammad / Ibn Bakr al-Bursānī
  5. Abū al-ʿAwwām
  6. ʿĀṣim
  7. Abū Wāʾil

✧ Shabath b. Rib'i prayed beside Hudhayfah and spat in front of him. Hudhayfah said: "The Messenger of God ﷺ forbade us from that. When a man enters his prayer, God turns His face toward him and does not turn away from him until he turns away or breaks his ablution."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1023

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    فقال
  2. Shaqīq b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. ʿImrān al-Qaṭṭān
    Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AH
    أَبُو الْعَوَّامِصدوق يهم ورمي برأي الخوارج
    أخبرنا
  5. Muḥammad b. Bakr
    Truthful (ṣadūq), may errd. 204 AH, also said 203 AH
    مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيَّصدوق قد يخطئ
    أخبرنا
  6. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Tasnīm
    truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍصدوق يغرب
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us