Sahih Ibn Khuzaymah 1037
✧ The collective chapters on actions disliked during prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ وَرَّاقُ الْفِرْيَابِيِّ بِالرَّمْلَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ، حَتَّى سَأَلْتُهُ عَنْ مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: " [ وَاحِدَةٌ ] أَوْ دَعْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Saʿīd b. Abū Yazīd and Rrāq al-Firyābī Bi-al-Rramlah
- Muḥammad b. Yūsuf
- Sufyān
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿAbdullāh b. ʿĪsá
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Abū Dhar
✧ I asked the Messenger of God ﷺ about everything, until I asked him about wiping away pebbles in prayer, and he said: "[Once] or leave it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه ابن عيينة عن الأعمش عن مجاهد عن ابن أبي ليلى عن أبي ذر وخالفه ابن أبي نجيح فرواه عن مجاهد عن أبي ذر مرسلا وحديث الأعمش أصح
machine translationIbn ʿUyaynah narrates it from al-Aʿmash, from Mujāhid, from Ibn Abī Laylā, from Abū Dharr. Ibn Abī Najīḥ differed with him and narrated it from Mujāhid, from Abū Dharr as a mursal report (mursal). The hadith of al-Aʿmash is more sound (aṣaḥḥ).
in صحيح ابن خزيمة, p. 1037 - Abū Ḥatim al-Rāzī
وروى هذا الحديث محمد بن ربيعة ووكيع عن ابن أبي ليلى عن هلال عن حذيفة سألت النبي صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم فأيهما أصح فقال ابن أبي ليلى في حديثه مثل هذا كثير هذا من ابن أبي ليلى مرة يقول كذا ومرة يقول كذا وقد تابع يزيد بن عطاء الثوري في روايته عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي ذر وهو أشبه
machine translationMuḥammad b. Rabīʿah and Wakīʿ narrated this hadith from Ibn Abī Laylā, from Hilāl, from Ḥudhayfah: "I asked the Prophet ﷺ." So which of the two is more sound (aṣaḥḥ)? He said: Ibn Abī Laylā has much like this in his hadith; this is from Ibn Abī Laylā, at one time he says such, and at another time he says such. Yazīd b. ʿAṭāʾ followed al-Thawrī in his narration from Ibn Abī Laylā, from his brother, from his father, from Abū Dharr, and it is the more likely (ashbah).
in صحيح ابن خزيمة, p. 1037
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- Trustworthy (thiqah), with some Shīʿismd. 130 AH, or 135 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَىثقة فيه تشيععن
- truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ، سيئ الحفظ جداعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AHمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاقحدثنا
- سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ وَرَّاقُ الْفِرْيَابِيِّحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.