Sirat Ibn Hisham 9
The origin of the Arabs
[ أَوْلَادُ عَدْنَانَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَمِنْ عَدْنَانَ تَفَرَّقَتْ الْقَبَائِلُ مِنْ وَلَدِ إسْمَاعِيلَ بْنِ إبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ، فَوَلَدَ عَدْنَانُ رَجُلَيْنِ: مَعَدَّ بْنَ عَدْنَانَ، وَعَكَّ بْنَ عَدْنَانَ. [ مَوْطِنُ عَكٍّ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: فَصَارَتْ عَكٌّ فِي دَارِ الْيَمَنِ، وَذَلِكَ أَنَّ عَكَّا تَزَوَّجَ فِي الْأَشْعَرِيِّينَ فَأَقَامَ فِيهِمْ، فَصَارَتْ الدَّارُ وَاللُّغَةُ وَاحِدَةً، وَالْأَشْعَرِيُّونَ بَنُو أَشْعَرَ بْنِ نَبْتِ بْنِ أُدَدَ بْنِ زَيْدِ بْنِ هُمَيْسِعِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَرِيبِ بْنِ يَشْجُبَ بْنِ زَيْدِ بْنِ كَهْلَانَ بْنِ سَبَأِ بْنِ يَشْجُبَ بْنِ يَعْرُبَ بْنِ قَحْطَانَ، وَيُقَالُ: أَشْعَرُ: نَبْتُ بْنُ أُدَدَ، وَيُقَالُ: أَشْعَرُ: ابْنُ مَالِكٍ. وَمَالِكٌ: مَذْحجُ بْنُ أُدَدَ بْنِ زَيْدِ بْنِ هُمَيْسِعِ. وَيُقَالُ أَشْعَرُ: ابْنُ سَبَأِ بْنِ يَشْجُبَ. وَأَنْشَدَنِي أَبُو مُحْرِزٍ خَلَفٌ الْأَحْمَرُ وَأَبُو عُبَيْدَةَ، لِعَبَّاسِ بْنِ مِرْدَاسٍ، أَحَدِ بَنِي سُلَيْمِ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ خَصَفَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَيْلَانَ بْنِ مُضَرَ بْنِ نِزَارِ بْنِ مَعَدِّ بْنِ عَدْنَانَ، يَفْخَرُ بِعَكِّ: وَعَكُّ بْنُ عَدْنَانَ الَّذِينَ تَلَقَّبُوا بِغَسَّانِ حَتَّى طُرِّدُوا كُلَّ مَطْرِدِ وَهَذَا الْبَيْتُ فِي قَصِيدَةٍ لَهُ. وَغَسَّانُ: مَاءٌ بِسَدِّ مَأْرِبَ بِالْيَمَنِ، كَانَ شِرْبًا لِوَلَدِ مَازِنِ بْنِ الْأَسْدِ بْنِ الْغَوْثِ فَسُمُّوا بِهِ، وَيُقَالُ: غَسَّانُ: مَاءٌ بِالْمُشَلَّلِ قَرِيبٌ مِنْ الْجُحْفَةِ، وَاَلَّذِينَ شَرِبُوا مِنْهُ فَسُمُّوا بِهِ قَبَائِلُ مِنْ وَلَدِ مَازِنِ بْنِ الْأَسْدِ بْنِ الْغَوْثِ بْنِ نَبْتِ بْنِ مَالِكِ بْنِ زَيْدِ بْنِ كَهْلَانَ بْنِ سَبَأِ بْنِ يَشْجُبَ بْنِ يَعْرُبَ بْنِ قَحْطَانَ. قَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ - وَالْأَنْصَارُ بَنُو الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ، ابْنَيْ حَارِثَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَامِرِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ مَازِنِ بْنِ الْأَسْدِ بْنِ الْغَوْثِ: إمَّا سَأَلْتِ فَإِنَّا مَعْشَرٌ نُجُبٌ الْأَسْدُ نِسْبَتُنَا وَالْمَاءُ غَسَّانُ وَهَذَا الْبَيْتُ فِي أَبْيَاتٍ لَهُ. فَقَالَتْ الْيَمَنُ: وَبَعْضُ عَكٍّ، وَهُمْ الَّذِينَ بِخُرَاسَانَ مِنْهُمْ، عَكُّ بْنُ عَدْنَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْدِ بْنِ الْغَوْثِ، وَيُقَالُ: عُدْثَانَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَسْدِ بْنِ الْغَوْثِ
Translation
✧ [The sons of ʿAdnān] Ibn Isḥāq said: From ʿAdnān the tribes branched out from the offspring of Ismāʿīl b. Ibrāhīm (peace be upon them both), and ʿAdnān begot two men: Maʿadd b. ʿAdnān, and ʿAkk b. ʿAdnān. [The dwelling place of ʿAkk] Ibn Hishām said: So ʿAkk came to be in the abode of Yemen, and that was because ʿAkk married among the Ashʿariyyūn and settled among them, so the abode and the language became one. The Ashʿariyyūn are the Banū Ashʿar b. Nabit b. Udad b. Zayd b. Humaysiʿ b. ʿAmr b. ʿArīb b. Yashjub b. Zayd b. Kahlān b. Sabaʾ b. Yashjub b. Yaʿrub b. Qaḥṭān. It is also said: Ashʿar is Nabit b. Udad, and it is said: Ashʿar is Ibn Mālik. And Mālik is Madhḥij b. Udad b. Zayd b. Humaysiʿ. And it is said: Ashʿar is Ibn Sabaʾ b. Yashjub. Abū Muḥriz Khalaf al-Aḥmar and Abū ʿUbaydah recited to me, from ʿAbbās b. Mirdās, one of the Banū Sulaym b. Manṣūr b. ʿIkrimah b. Khaṣafah b. Qays b. ʿAylān b. Muḍar b. Nizār b. Maʿadd b. ʿAdnān, boasting of ʿAkk: And ʿAkk b. ʿAdnān, the ones who were surnamed Ghassān, until they were driven away in every direction. This verse is in a qaṣīdah of his. And Ghassān is a water at the dam of Maʾrib in Yemen; it was a watering place for the offspring of Māzin b. al-Asd b. al-Ghawth, so they were named after it. It is also said: Ghassān is a water at al-Mushallal, near al-Juḥfah, and those who drank from it, and so were named after it, are tribes from the offspring of Māzin b. al-Asd b. al-Ghawth b. Nabit b. Mālik b. Zayd b. Kahlān b. Sabaʾ b. Yashjub b. Yaʿrub b. Qaḥṭān. Ḥassān b. Thābit al-Anṣārī said—and the Anṣār are the Banū al-Aws and al-Khazraj, the two sons of Ḥārithah b. Thaʿlabah b. ʿAmr b. ʿĀmir b. Ḥārithah b. Imriʾ al-Qays b. Thaʿlabah b. Māzin b. al-Asd b. al-Ghawth: Either you asked, for we are a noble band; the lion is our lineage, and the water is Ghassān. This verse is in some verses of his. Then Yemen said: And some of ʿAkk, and they are those in Khurāsān, among them are ʿAkk b. ʿAdnān b. ʿAbd Allāh b. al-Asd b. al-Ghawth, and it is said: ʿUdthān b. ʿAbd Allāh b. al-Asd b. al-Ghawth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.