Sirat Ibn Hisham 864
Those polytheists who were killed at Badr
[ مِنْ بَنِي نَوْفَلٍ ] وَمِنْ بَنِي نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ: الْحَارِثُ بْنُ عَامِرِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَتَلَهُ - فِيمَا يَذْكُرُونَ - خَبِيبُ بْنُ إسَافٍ، أَخُو بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ؛ وَطُعَيْمَةُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ نَوْفَلٍ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَيُقَالُ: حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. رَجُلَانِ. [ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ] وَمِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ: زَمَعَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: قَتَلَهُ ثَابِتُ بْنُ الْجِذْعِ، أَخُو بَنِي حَرَامٍ، فِيمَا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ. وَيُقَالُ: اشْتَرَكَ فِيهِ حَمْزَةُ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَثَابِتٌ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَالْحَارِثُ بْنُ زَمَعَةَ، قَتَلَهُ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ - فِيمَا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ - وَعُقَيْلُ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، قَتَلَهُ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ، اشْتَرَكَا فِيهِ - فِيمَا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ - وَأَبُو الْبَخْتَرِيِّ، وَهُوَ الْعَاصِ بْنُ هِشَامِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَسَدٍ، قَتَلَهُ الْمُجَذَّرُ بْنُ ذِيَادٍ الْبَلَوِيُّ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: أَبُو الْبَخْتَرِيِّ: الْعَاصِ بْنُ هَاشِمٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَنَوْفَلُ بْنُ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدٍ، وَهُوَ ابْنُ الْعَدَوِيَّةِ، عَدِيِّ خُزَاعَةَ، وَهُوَ الَّذِي قَرَنَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، وَطَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ حِينَ أَسْلَمَا فِي حَبْلٍ، فَكَانَا يُسَمَّيَانِ: الْقَرِينَيْنِ لِذَلِكَ، وَكَانَ مِنْ شَيَاطِينِ قُرَيْشٍ - قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. خَمْسَةُ نَفَرٍ
Translation
✧ [From Banū Nawfal] And from Banū Nawfal b. ʿAbd Manāf: al-Ḥārith b. ʿĀmir b. Nawfal, killed him – as they mention – Khubayb b. Isāf, brother of Banū al-Ḥārith b. al-Khazraj; and Ṭuʿaymah b. ʿAdī b. Nawfal, killed him ʿAlī b. Abī Ṭālib, and it is said: Ḥamzah b. ʿAbd al-Muṭṭalib. Two men. [From Banū Asad] And from Banū Asad b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Quṣayy: Zamaʿah b. al-Aswad b. al-Muṭṭalib b. Asad. Ibn Hishām said: killed him Thābit b. al-Jidhʿ, brother of Banū Ḥarām, as Ibn Hishām said. And it is said: Ḥamzah and ʿAlī b. Abī Ṭālib and Thābit shared in him. Ibn Isḥāq said: and al-Ḥārith b. Zamaʿah, killed him ʿAmmār b. Yāsir – as Ibn Hishām said – and ʿUqayl b. al-Aswad b. al-Muṭṭalib, killed him Ḥamzah and ʿAlī, they shared in him – as Ibn Hishām said – and Abū al-Bakhtarī, who is al-ʿĀṣ b. Hishām b. al-Ḥārith b. Asad, killed him al-Mujadhdhar b. Dhiyād al-Balawī. Ibn Hishām said: Abū al-Bakhtarī: al-ʿĀṣ b. Hāshim. Ibn Isḥāq said: and Nawfal b. Khuwaylid b. Asad, and he is the son of al-ʿAdawiyyah, ʿAdī Khuzāʿah, and he is the one who tied Abū Bakr al-Ṣiddīq and Ṭalḥah b. ʿUbayd Allāh when they embraced Islam with a rope, so they were called for that: al-Qarīnayn (the two bound together), and he was among the devils of Quraysh – killed him ʿAlī b. Abī Ṭālib. Five persons.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.