Dalil

Sirat Ibn Hisham 817

Those Muslims who were present at Badr

[ مِنْ بَنِي جُمَحَ وَحُلَفَائِهِمْ ] وَمِنْ بَنِي جُمَحَ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ: عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ، وَابْنُهُ السَّائِبُ بْنُ عُثْمَانَ، وَأَخَوَاهُ قُدَامَةُ بْنُ مَظْعُونٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَظْعُونٍ، وَمَعْمَرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ. خَمْسَةُ نَفَرٍ. وَمِنْ بَنِي سَهْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ سَعْدِ بْنِ سَهْمٍ. رَجُلٌ. [ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، ثُمَّ مِنْ بَنِي مَالِكِ بْنِ حِسْلِ بْنِ عَامِرٍ: أَبُو سَبْرَةَ بْنِ أَبِي رُهْمِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ أَبِي قَيْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَخْرَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ أَبِي قَيْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلٍ - كَانَ خَرَجَ مَعَ أَبِيهِ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو، فَلَمَّا نَزَلَ النَّاسُ بَدْرًا فَرَّ إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَشَهِدَهَا مَعَهُ - وَعُمَيْرُ بْنُ عَوْفٍ، مَوْلَى سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، وَسَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ، حَلِيفٌ لَهُمْ. خَمْسَةُ نَفَرٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ، مِنْ الْيَمَنِ

Translation

✧ [From Banū Jumaḥ and their allies] And from Banū Jumaḥ b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb: ʿUthmān b. Maẓʿūn b. Ḥabīb b. Wahb b. Ḥudhāfa b. Jumaḥ, and his son al-Sāʾib b. ʿUthmān, and his two brothers Qudāma b. Maẓʿūn and ʿAbd Allāh b. Maẓʿūn, and Maʿmar b. al-Ḥārith b. Maʿmar b. Ḥabīb b. Wahb b. Ḥudhāfa b. Jumaḥ. Five persons. And from Banū Sahm b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb b. Khunays b. Ḥudhāfa b. Qays b. ʿAdī b. Saʿd b. Sahm. One man. [From Banū ʿĀmir] Ibn Isḥāq said: From Banū ʿĀmir b. Luʾayy, then from Banū Mālik b. Ḥisl b. ʿĀmir: Abū Sabra b. Abī Ruhm b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Abī Qays b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik b. Ḥisl, ʿAbd Allāh b. Makhrama b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Abī Qays b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik, and ʿAbd Allāh b. Suhayl b. ʿAmr b. ʿAbd Shams b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik b. Ḥisl—he had gone out with his father Suhayl b. ʿAmr, but when the people encamped at Badr he fled to the Messenger of God ﷺ, and was present with him at it—and ʿUmayr b. ʿAwf, a client of Suhayl b. ʿAmr, and Saʿd b. Khawla, an ally of theirs. Five persons. Ibn Hishām said: Saʿd b. Khawla was from Yemen.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.