Sirat Ibn Hisham 597
The reason for their enmity
[ الْأَعْدَاءُ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ ] مِنْهُمْ: حُيَيُّ بْنُ أَخْطَبَ، وَأَخَوَاهُ أَبُو يَاسِرِ بْنِ أَخْطَبَ، وَجُدَيُّ بْنُ أَخْطَبَ، وَسَلَّامُ بْنُ مُشْكِمٍ، وَكِنَانَةُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ وَسَلَّامُ بْنُ أَبِي الْحُقَيْقِ، أَبُو رَافِعٍ الْأَعْوَرُ، وَهُوَ الَّذِي قَتَلَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِخَيْبَرٍ - وَالرَّبِيعُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ أَبِي الْحُقَيْقِ، وَعَمْرُو بْنُ جَحَّاشٍ، وَكَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ، وَهُوَ مِنْ طَيِّئ، ثُمَّ أَحَدُ بَنِي نَبْهَانَ، وَأُمُّهُ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو، حَلِيفُ كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ، وَكَرْدَمُ بْنُ قَيْسٍ، حَلِيفُ كَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ، فَهَؤُلَاءِ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ. [ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ ] وَمِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ ابْنُ الفِطْيَوْنِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صُورِيَّا الْأَعْوَرُ، وَلَمْ يَكُنْ بِالْحِجَازِ فِي زَمَانِهِ أَحَدٌ أَعْلَمَ بِالتَّوْرَاةِ مِنْهُ، وَابْنُ صَلُوبا، وَمُخَيْرِيقٌ، وَكَانَ حَبْرَهُمْ، أَسْلَمَ. [ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ ] وَمِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ: زَيْدُ بْنُ اللَّصِيتِ - وَيُقَالُ: ابْنُ اللُّصَيتِ - فِيمَا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ - وَسَعْدُ بْنُ حُنَيْفٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ سَيْحَانَ، وَعُزَيْزُ بْنُ أَبِي عُزَيْزٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَيْفٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: ابْنُ ضَيْفٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَسُوَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ، وَرِفَاعَةُ بْنُ قَيْسٍ، وَفِنْحَاصُ، وَأَشْيَعُ، وَنُعْمَانُ بْنُ أضَا، وَبَحْرِيُّ بْنُ عَمْرٍو، وَشَأْسُ بْنُ عَدِيٍّ، وَشَأْسُ بْنُ قَيْسٍ، وَزَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ، وَنُعْمَانُ بْنُ عَمْرٍو، وَسُكَيْنُ بْنُ أَبِي سُكَيْنٍ، وَعَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ، وَنُعْمَانُ بْنُ أَبِي أَوْفَى، أَبُو أَنَسٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ دَحْيَةَ، وَمَالِكُ بْنُ صَيْفٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: ابْنُ ضَيْفٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَعْبُ بْنُ رَاشِدٍ، وَعَازِرٌ، وَرَافِعُ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، وَخَالِدٌ وَأَزَارُ بْنُ أَبِي أَزَارٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: آزِرُ بْنُ آزِرُ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَرَافِعُ بْنُ حَارِثَةَ، وَرَافِعُ بْنُ حُرَيْمِلَةَ، وَرَافِعُ بْنُ خَارِجَةَ، وَمَالِكُ بْنُ عَوْفٍ، وَرِفَاعَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ التَّابُوتِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامِ بْنِ الْحَارِثِ، وَكَانَ حَبْرَهُمْ وَأَعْلَمَهُمْ، وَكَانَ اسْمُهُ الْحُصَيْنُ، فَلَمَّا أَسْلَمَ سَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ. فَهَؤُلَاءِ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ
Translation
✧ [The enemies among the Banū al-Naḍīr] Among them were: Ḥuyayy b. Akhṭab, and his two brothers Abū Yāsir b. Akhṭab and Judayy b. Akhṭab; Sallām b. Mishkam; Kinānah b. al-Rabīʿ b. Abī al-Ḥuqayq; Sallām b. Abī al-Ḥuqayq, Abū Rāfiʿ the one-eyed—he is the one whom the companions of the Messenger of God ﷺ killed at Khaybar—; al-Rabīʿ b. al-Rabīʿ b. Abī al-Ḥuqayq; ʿAmr b. Jaḥḥāsh; Kaʿb b. al-Ashraf—he was of Ṭayyiʾ, then one of the Banū Nabhān, and his mother was of the Banū al-Naḍīr—; al-Ḥajjāj b. ʿAmr, an ally of Kaʿb b. al-Ashraf; and Kardam b. Qays, an ally of Kaʿb b. al-Ashraf. These were of the Banū al-Naḍīr. [Of the Banū Thaʿlabah] And of the Banū Thaʿlabah ibn al-Fiṭyūn: ʿAbd Allāh b. Ṣūriyā the one-eyed—there was no one in the Ḥijāz in his time more learned in the Torah than he—; Ibn Ṣalūbā; and Mukhayrīq—he was their rabbi; he became a Muslim. [Of the Banū Qaynuqāʿ] And of the Banū Qaynuqāʿ: Zayd b. al-Laṣīt—and it is said Ibn al-Luṣayt, according to what Ibn Hishām said—; Saʿd b. Ḥunayf; Maḥmūd b. Sayḥān; ʿUzayz b. Abī ʿUzayz; and ʿAbd Allāh b. Ṣayf. Ibn Hishām said: And it is said Ibn Ḍayf. Ibn Isḥāq said: And Suwayd b. al-Ḥārith; Rifāʿah b. Qays; Finḥāṣ; Ashyaʿ; Nuʿmān b. Aḍā; Baḥrī b. ʿAmr; Shaʾs b. ʿAdī; Shaʾs b. Qays; Zayd b. al-Ḥārith; Nuʿmān b. ʿAmr; Sukayn b. Abī Sukayn; ʿAdī b. Zayd; Nuʿmān b. Abī Awfā, Abū Anas; Maḥmūd b. Daḥyah; and Mālik b. Ṣayf. Ibn Hishām said: And it is said Ibn Ḍayf. Ibn Isḥāq said: And Kaʿb b. Rāshid; ʿĀzir; Rāfiʿ b. Abī Rāfiʿ; Khālid; and Azār b. Abī Azār. Ibn Hishām said: And it is said Āzir b. Āzir. Ibn Isḥāq said: And Rāfiʿ b. Ḥārithah; Rāfiʿ b. Ḥuraymilah; Rāfiʿ b. Khārijah; Mālik b. ʿAwf; Rifāʿah b. Zayd b. al-Tābūt; and ʿAbd Allāh b. Salām b. al-Ḥārith—he was their rabbi and most learned, and his name was al-Ḥuṣayn, but when he became a Muslim, the Messenger of God ﷺ named him ʿAbd Allāh. These were of the Banū Qaynuqāʿ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.