Sirat Ibn Hisham 1313
The rest of the affair of Khaybar
بَقِيَّةُ أَمْرِ خَيْبَرَ [ عُقُوبَةُ كِنَانَةَ بْنِ الرَّبِيعِ ] وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِكِنَانَةَ بْنِ الرَّبِيعِ، وَكَانَ عِنْدَهُ كَنْزُ بَنِي النَّضِيرِ، فَسَأَلَهُ عَنْهُ. فَجَحَدَ أَنْ يَكُونَ يَعْرِفُ مَكَانَهُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَجُلٌ مِنْ يَهُودَ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: إنِّي رَأَيْتُ كِنَانَةَ يُطِيفُ بِهَذِهِ الْخَرِبَةِ كُلَّ غَدَاةٍ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِكِنَانَةَ: أَرَأَيْتُ إنْ وَجَدْنَاهُ عِنْدَكَ، أَأَقْتُلُكَ ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْخَرِبَةِ فَحُفِرَتْ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا بَعْضَ كَنْزِهِمْ، ثُمَّ سَأَلَهُ عَمَّا بَقِيَ، فَأَبَى أَنْ يُؤَدِّيَهُ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ، فَقَالَ: عَذِّبْهُ حَتَّى تَسْتَأْصِلَ مَا عِنْدَهُ فَكَانَ الزُّبَيْرُ يَقْدَحُ بِزَنْدٍ فِي صَدْرِهِ، حَتَّى أَشْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ، ثُمَّ دَفَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ بِأَخِيهِ مَحْمُودِ بْنِ مَسْلَمَةَ.
Translation
✧ The remainder of the matter of Khaybar [the punishment of Kinānah b. al-Rabīʿ]: Kinānah b. al-Rabīʿ was brought to the Messenger of God ﷺ. He had the treasure of the Banū al-Naḍīr, so he asked him about it, but he denied knowing its location. A man from the Jews came to the Messenger of God ﷺ and said to him, 'I saw Kinānah going around this ruin every morning.' The Messenger of God ﷺ said to Kinānah, 'Do you think that if we find it with you, I will kill you?' He said, 'Yes.' The Messenger of God ﷺ ordered the ruin to be dug up, and some of their treasure was taken out of it. Then he asked him about what remained, but he refused to hand it over. The Messenger of God ﷺ ordered al-Zubayr b. al-ʿAwwām concerning him, saying, 'Torture him until you extract what he has.' Al-Zubayr was striking fire with a firestick on his chest until he was near death. Then the Messenger of God ﷺ handed him over to Muḥammad b. Maslamah, who struck his neck in retaliation for his brother Maḥmūd b. Maslamah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.