Sirat Ibn Hisham 1307
The Messenger's prohibition on the day of Khaybar of certain things
[ شَأْنُ بَنِي سَهْمِ الْأَسْلَمِيِّينَ ] فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ بَعْضُ أَسْلَمَ: أَنَّ بَنِي سَهْمٍ مِنْ أَسْلَمَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا: وَاَللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ جَهَدْنَا وَمَا بِأَيْدِينَا مِنْ شَيْءٍ، فَلَمْ يَجِدُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا يُعْطِيهِمْ إيَّاهُ؛ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إنَّكَ قَدْ عَرَفْتُ حَالَهُمْ وَأَنْ لَيْسَتْ بِهِمْ قُوَّةٌ، وَأَنْ لَيْسَ بِيَدِي شَيْءٌ أُعْطِيهِمْ إيَّاهُ، فَافْتَحْ عَلَيْهِمْ أَعْظَمَ حُصُونِهَا عَنْهُمْ غَنَاءً، وَأَكْثَرَهَا طَعَامًا وَوَدَكًا، فَغَدَا النَّاسُ، فَفَتَحَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - حِصْنَ الصَّعْبِ بْنِ مُعَاذٍ، وَمَا بِخَيْبَرِ حِصْنٌ كَانَ أَكْثَرَ طَعَامًا وَوَدَكًا مِنْهُ
Translation
✧ The affair of the Banū Sahm of Aslam. ʿAbd Allāh b. Abī Bakr told me that one of Aslam told him that the Banū Sahm of Aslam came to the Messenger of God ﷺ and said, “By God, O Messenger of God, we have become exhausted and there is nothing in our hands.” They found nothing with the Messenger of God ﷺ to give them. He said, “O God, You know their condition, that they have no strength, and that there is nothing in my hand to give them. So open for them the greatest of its fortresses in spoil for them, and the most abundant in food and fat.” The people went forth early, and God, Mighty and Majestic, opened the fortress of al-Ṣaʿb b. Muʿādh. There was no fortress in Khaybar more abundant in food and fat than it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.