Sirat Ibn Hisham 1260
The revelation of the Qurʾān declaring ʿĀʾishah's innocence
[ شِعْرٌ فِي هِجَاءِ حَسَّانَ وَمِسْطَحٍ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَالَ قَائِلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فِي ضَرْبِ حَسَّانَ وَأَصْحَابِهِ فِي فِرْيَتِهِمْ عَلَى عَائِشَةَ - قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: فِي ضَرْبِ حَسَّانَ وَصَاحِبَيْهِ -: لَقَدْ ذَاقَ حَسَّانُ الَّذِي كَانَ أَهْلَهُ وَحَمْنَةُ إذْ قَالُوا هَجِيرًا وَمِسْطَحُ تَعَاطَوْا بِرَجْمِ الْغَيْبِ زَوْجَ نَبِيِّهِمْ وَسَخْطَةَ ذِي الْعَرْشِ الْكَرِيمِ فَأُتْرِحُوا وَآذَوْا رَسُولَ اللَّهِ فِيهَا فَجُلِّلُوا مَخَازِيَ تَبْقَى عُمِّمُوهَا وَفُضِّحُوا وَصُبَّتْ عَلَيْهِمْ مُحْصَدَاتٌ كَأَنَّهَا شَآبِيبُ قَطْرٍ مِنْ ذُرَا الْمُزْنِ تُسْفَحُ
Translation
✧ Poetry in satire of Ḥassān and Misṭaḥ Ibn Isḥāq said: A Muslim poet said concerning the flogging of Ḥassān and his companions for their slander against ʿĀʾishah — Ibn Hishām said: concerning the flogging of Ḥassān and his two companions —: Ḥassān has tasted what he deserved, and Ḥamnah and Misṭaḥ, when they uttered calumny. They assailed with stoning of the unseen the wife of their Prophet, and the wrath of the Lord of the Noble Throne, so they were grieved. They harmed the Messenger of God in her regard, so they were covered with lasting disgraces which they made universal, and they were exposed. And upon them were poured tightly woven scourges, as if they were showers of rain from the peaks of the clouds, shed forth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.