Sirat Ibn Hisham 119
The genealogy of Khuzāʿah
[ أَوْلَادُ لُؤَيٍّ وَأُمَّهَاتُهُمْ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَوَلَدَ لُؤَيُّ بْنُ غَالِبٍ أَرْبَعَةَ نَفَرٍ: كَعْبَ بْنَ لُؤَيٍّ، وَعَامِرَ بْنَ لُؤَيٍّ، وَسَامَةَ بْنَ لُؤَيٍّ، وَعَوْفَ بْنَ لُؤَيٍّ، فَأُمُّ كَعْبٍ وَعَامِرٍ وَسَامَةَ: مَاوِيَّةُ بِنْتُ كَعْبِ بْنِ الْقَيْنِ بْنِ جَسْرٍ، مِنْ قُضَاعَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: وَالْحَارِثُ بْنُ لُؤَيٍّ، وَهُمْ جُشَمُ بْنُ الْحَارِثِ، فِي هِزَّانَ مِنْ رَبِيعَةَ. قَالَ جَرِيرٌ:: بَنِي جُشَمٍ لَسْتُمْ لِهِزَّانَ فَانْتَمُوا لِأَعْلَى الرَّوَابِي مِنْ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ وَلَا تُنْكِحُوا فِي آلِ ضَوْرٍ نِسَاءَكُمْ وَلَا فِي شُكَيْسٍ بِئْسَ مَثْوَى الْغَرَائِبِ وَسَعْدُ بْنُ لُؤَيٍّ، وَهُمْ بُنَانَةُ: فِي شَيْبَانَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ عُكَابَةَ بْنِ صَعْبِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، مِنْ رَبِيعَةَ وَبُنَانَةُ: حَاضِنَةٌ لَهُمْ مِنْ بَنِي الْقَيْنِ بْنِ جَسْرِ بْنِ شَيْعِ اللَّهِ، وَيُقَالُ سَيْعُ اللَّهِ بْنُ الْأَسْدِ بْنِ وَبْرَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ حُلْوَانَ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ الْحَافِ بْنِ قُضَاعَةَ. وَيُقَالُ: بِنْتُ النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ، مِنْ رَبِيعَةَ. وَيُقَالُ: بِنْتُ جَرْمِ بْنِ رَبَّانَ بْنِ حُلْوَانَ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ الْحَافِ بْنِ قُضَاعَةَ. وَخُزَيْمَةُ بْنُ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبٍ، وَهُمْ عَائِذَةُ فِي شَيْبَانَ بْنِ ثَعْلَبَةَ. وَعَائِذَةُ: امْرَأَةٌ مِنْ الْيَمَنِ، وَهِيَ أُمُّ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ لُؤَيٍّ. وَأُمُّ بَنِي لُؤَيٍّ كُلَّهُمْ إلَّا عَامِرَ بْنَ لُؤَيٍّ: مَاوِيَّةُ بِنْتُ كَعْبِ بْنِ الْقَيْنِ بْنِ جَسْرٍ. وَأُمُّ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ مَخْشِيَّةُ بِنْتُ شَيْبَانَ بْنِ مُحَارِبِ بْنِ فِهْرٍ؛ وَيُقَالُ: لَيْلَى بِنْتُ شَيْبَانَ بْنِ مُحَارِبِ بْنِ فِهْرٍ
Translation
✧ [The children of Luʾayy and their mothers] Ibn Isḥāq said: Luʾayy b. Ghālib begot four individuals: Kaʿb b. Luʾayy, ʿĀmir b. Luʾayy, Sāmah b. Luʾayy, and ʿAwf b. Luʾayy. The mother of Kaʿb, ʿĀmir, and Sāmah was Māwiyyah bt. Kaʿb b. al-Qayn b. Jasr, of Quḍāʿah. Ibn Hishām said: It is also said: and al-Ḥārith b. Luʾayy, and they are Jusham b. al-Ḥārith, among Hizzān of Rabīʿah. Jarīr said: Banī Jusham, you are not of Hizzān, so trace your descent to the highest hilltops from Luʾayy b. Ghālib, and do not give your women in marriage to the family of Ḍawr, nor to Shukays—evil is the lodging of strangers. And Saʿd b. Luʾayy, and they are Bunānah, among Shaybān b. Thaʿlabah b. ʿUkābah b. Ṣaʿb b. ʿAlī b. Bakr b. Wāʾil, of Rabīʿah. And Bunānah was a wet-nurse to them from Banū al-Qayn b. Jasr b. Shayʿ Allāh, and it is said Sayʿ Allāh b. al-Asad b. Wabrah b. Thaʿlabah b. Ḥulwān b. ʿImrān b. al-Ḥāf b. Quḍāʿah. And it is said: the daughter of al-Namir b. Qāsiṭ, of Rabīʿah. And it is said: the daughter of Jarm b. Rabbān b. Ḥulwān b. ʿImrān b. al-Ḥāf b. Quḍāʿah. And Khuzaymah b. Luʾayy b. Ghālib, and they are ʿĀʾidhah among Shaybān b. Thaʿlabah. And ʿĀʾidhah was a woman from Yemen, and she is the mother of Banū ʿUbayd b. Khuzaymah b. Luʾayy. And the mother of all the Banū Luʾayy, except ʿĀmir b. Luʾayy, was Māwiyyah bt. Kaʿb b. al-Qayn b. Jasr. And the mother of ʿĀmir b. Luʾayy was Makhshiyyah bt. Shaybān b. Muḥārib b. Fihr; and it is said: Laylā bt. Shaybān b. Muḥārib b. Fihr.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.