MajelisNoteDalilدليل

Sirat Ibn Hisham 1089

[ مَقْتَلُ ابْنِ وَرْقَاءَ وَرِثَاءُ ابْنِ رَوَاحَةَ لَهُ ] وَقَالَ أَنَسُ بْنُ عَبَّاسٍ السُّلَمِيُّ، وَكَانَ خَالَ طُعَيْمَةَ بْنَ عَدِيِّ بْنِ نَوْفَلٍ، وَقَتَلَ يَوْمَئِذٍ نَافِعَ بْنَ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيَّ: تَرَكْتُ ابْنَ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيَّ ثَاوِيًا بِمُعْتَرَكِ تَسْفِي عَلَيْهِ الْأَعَاصِرُ ذَكَرْتُ أَبَا الرَّيَّانِ لَمَّا رَأَيْتُهُ وَأَيْقَنْتُ أَنِّي عِنْدَ ذَلِكَ ثَائِرُ وَأَبُو الرَّيَّانِ: طُعَيْمَةُ بْنُ عَدِيٍّ. وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَبْكِي نَافِعَ بْنَ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ: رَحِمَ اللَّهُ نَافِعَ بْنَ بُدَيْلٍ رَحْمَةَ الْمُبْتَغِي ثَوَابَ الْجِهَادِ صَابِرٌ صَادِقٌ وَفِيٌّ إذَا مَا أَكْثَرَ الْقَوْمُ قَالَ قَوْلَ السِّدَادِ

Translation

✧ [The killing of Ibn Warqāʾ and the elegy of Ibn Rawāḥah for him] Anas b. ʿAbbās al-Sulamī—who was the maternal uncle of Ṭuʿaymah b. ʿAdī b. Nawfal and who killed that day Nāfiʿ b. Budayl b. Warqāʾ al-Khuzāʿī—said: I left Ibn Warqāʾ al-Khuzāʿī lying in the battlefield, the whirlwinds sweeping dust over him. I remembered Abū al-Rayyān when I saw him, and I knew that I would be avenged for that. Abū al-Rayyān is Ṭuʿaymah b. ʿAdī. And ʿAbd Allāh b. Rawāḥah said, weeping for Nāfiʿ b. Budayl b. Warqāʾ: May God have mercy on Nāfiʿ b. Budayl, the mercy of one who seeks the reward of jihād, Steadfast, truthful, faithful; when the people spoke much, he spoke the word of what is right.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us