Sirat Ibn Hisham 1087
[ سَبَبُ إسْلَامِ ابْنِ سَلْمَى ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَدْ حَدَّثَنِي بَعْضُ بَنِي جَبَّارِ بْنِ سَلْمَى بْنِ مَالِكِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ - وَكَانَ جَبَّارٌ فِيمَنْ حَضَرَهَا يَوْمَئِذٍ مَعَ عَامِرٍ ثُمَّ أَسْلَمَ - ( قَالَ ) فَكَانَ يَقُولُ: إنَّ مِمَّا دَعَانِي إلَى الْإِسْلَامِ أَنِّي طَعَنْتُ رَجُلًا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ بِالرُّمْحِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ، فَنَظَرْتُ إلَى سِنَانِ الرُّمْحِ حِينَ خَرَجَ مِنْ صَدْرِهِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: فُزْتُ وَاَللَّهِ فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: مَا فَازَ أَلَسْتُ قَدْ قَتَلْتُ الرَّجُلَ قَالَ: حَتَّى سَأَلْتُ بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَوْلِهِ، فَقَالُوا: لِلشَّهَادَةِ؛ فَقُلْتُ: فَازَ لَعَمْرِو اللَّهِ
Translation
✧ [ The reason for the conversion of Ibn Salmā ] Ibn Isḥāq said: Some of the Banū Jabbār b. Salmā b. Mālik b. Jaʿfar narrated to me, saying—and Jabbār was among those who were present that day with ʿĀmir, then he became a Muslim—he would say: Indeed, among what called me to Islam was that I thrust a man of theirs that day with a spear between his shoulder blades, and I looked at the spearhead when it came out from his chest, and I heard him say: “I have triumphed, by God.” So I said to myself: “What has he triumphed? Have I not killed the man?” He said: Until I asked after that about his statement, and they said: “For martyrdom.” So I said: “He has triumphed, by the life of God.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.