Sahih Ibn Hibban 903
✧ The Prayers
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْهَيْثَمَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«أَيُّمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ صَدَقَةٌ فَلْيَقُلْ فِي دُعَائِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ وَصَلِّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ فَإِنَّهَا زَكَاةٌ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm Bibayt al-Maqdis
- Ḥarmalah b. Yaḥyá
- Ibn and Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Darrāj
- Abū al-Haytham
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Any Muslim man who has no charity should say in his supplication: 'O Allah, send prayers upon Muhammad, Your servant and Messenger, and send prayers upon the believing men and women and the Muslim men and women.' Indeed, that is a purification.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
عامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه
machine translationMost of these hadiths that I dictated are among those in which Darrāj is not corroborated.
in صحيح ابن حبان, p. 906 - ابن عدي
رجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين
in صحيح ابن حبان, p. 906 - ابن عدي
قال الشيخ وعامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه
in صحيح ابن حبان, p. 906 - ابن عدي
أرجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين
machine translationI hope that, if I discount Darrāj and clear him of these hadiths which I have declared objectionable (munkar) from him, the rest of his hadiths are not problematic, and that his case comes close to what Yaḥyā b. Maʿīn said about him.
in صحيح ابن حبان, p. 906
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHأَبَا الْهَيْثَمِثقةحدثه
- truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AHدَرَّاجًاصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفحدثه
- trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AHعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AHحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىصدوقحدثنا
- d. 310-odd AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.